Vertaling van "uitleg te verstrekken " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

persoon die uitleg vraagt over onderzoeksbevindingen
Sujet consultant pour explications des résultats d'examen

interpretatie | uitleg
interprétation | interprétation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wat de voedselallergieën betreft, is een correcte informatie van de medische, paramedische, economische wereld en van het grote publiek essentieel om uitleg te verstrekken over de nieuwe reglementering, de
Dans le domaine des allergies alimentaires, une information correcte du monde médical, paramédical, économique et du grand public est essentielle pour expliquer la nouvelle réglementation, l’impossibilité

Hij weigert niet aan de zieke of diens vertegenwoordigers uitleg te verstrekken omtrent het bedrag van het ereloon betreffende zijn prestaties.
Il ne refusera pas au malade ou à ses représentants, des explications au sujet du montant des honoraires relatifs à ses prestations.

Hij weigert niet aan de zieke of diens vertegenwoordigers uitleg te verstrekken omtrent het bedrag van zijn ereloon.
Il ne se refusera pas des explications au sujet du montant de ses honoraires au malade ou à ses représentants.

Hij moet de patiënt of diens vertegenwoordigers uitleg verstrekken over het bedrag van het honorarium voor zijn prestaties en over de terugbetalingsmogelijkheden.
Il est tenu d’informer le patient ou ses représentants au sujet des honoraires relatifs à ses prestations et des possibilités de remboursement.

Uw arts kan u ook uitleg verstrekken bij dit document.
Votre médecin vous commentera également ce document.