Traduction de «uitleg geeft over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

persoon die uitleg vraagt over onderzoeksbevindingen
Sujet consultant pour explications des résultats d'examen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er kwam een internetsite ( [http ...]
Un site internet a été créé (www.pasderayonssansraisons.be) qui informe les visiteurs sur l’importance d’un bon usage et des risques de l’imagerie médicale.

Hier kunt ook een nota lezen die meer uitleg geeft over het concept hub/meta-hub (.PDF)
Lire la note sur les hubs/méta-hub (.PDF)

U vraagt, wij antwoorden’ (.PDF) geeft uitleg over het informatieloket.
Demandez, on vous répondra!’ (.PDF) vous informe sur le guichet.

De rubriek Wederzijdse erkenning geeft uitleg over de wijze waarop het principe van wederzijdse erkenning in België wordt toegepast voor producten die reeds in een andere lidstaat van de Europese Unie zijn toegelaten.
La rubrique Reconnaissance mutuelle contient des explications sur le mode d’application du principe de reconnaissance mutuelle en Belgique pour les produits déjà autorisés dans un autre pays de l’Union européenne.

Deze site geeft tekst en uitleg over het Nationaal Actieplan Leefmilieu-Gezondheid (NEHAP).
Ce site web vise à informer sur le Plan d’Action Nationale Environnement-Santé (NEHAP).

Document 4 geeft verdere uitleg over de vereiste kwaliteit van koolzaadolie en de controle ervan door het Fonds voor de Analyse van de Aardolieproducten (FAPETRO).
Le document 4 donne de plus amples renseignements au sujet de la qualité exigée pour l’huile de colza et du contrôle effectué par le Fonds d’Analyse des Produits pétroliers (FAPETRO).

Het geeft uitleg over hoe het Geneesmiddelenbureau het
Il explique de quelle manière l’évaluation du médicament à

Tetra. Het geeft uitleg over hoe het Geneesmiddelenbureau het geneesmiddel met het oog op
conduite à recommander son autorisation au sein de l’UE ainsi que ses conditions d’utilisation.

64. De heer Remy stelt dat TA nadere uitleg wenst te bekomen over het gevolg dat het FAVV geeft aan het advies 21-2006.
64. Monsieur Remy dit que TA souhaite obtenir des précisions sur la suite réservée par l’AFSCA à l’avis 21-2006.

Het eerste contact wordt gelegd door de vroedvrouw die informeert en algemene uitleg over de ingreep geeft.
Le premier contact est fait par la sage-femme qui informe et donne des explications générales sur l’intervention.