Vertaling van "uitkomsten vals positief " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

serologische test, vals-positief, voor syfilis
Résultats faussement positifs au test sérologique de la syphilis

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Tijdens behandeling met amoxicilline moeten enzymatische glucoseoxidasemethoden worden gebruikt bij het testen op aanwezigheid van glucose in de urine omdat de uitkomsten vals positief kunnen zijn met niet-enzymatische methoden.
Pendant un traitement par amoxicilline, il convient d’utiliser les méthodes enzymatiques à la glucose oxydase chaque fois que l'on recherche la présence de glucose dans l'urine, parce que les méthodes non enzymatiques peuvent donner des résultats faussement positifs.