Traduction de «uitkeringsbedragen vanaf 01 07 2008 » (Néerlandais → Français) :

Uitkeringsbedragen vanaf 01/07/2008 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/07/2008 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/07/2008 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/07/2008 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/07/2012 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/07/2012 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/07/2012 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/02/2012 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/07/2007 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/07/2007 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/07/2007 - Regeling voor de zelfstandigen - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/07/2007 - Régime des travailleurs indépendants - INAMI

Uitkeringsbedragen vanaf 01/01/2008 - Regeling voor werknemers - RIZIV
Montants des indemnités à partir du 01/01/2008 - Régime des travailleurs salariés - INAMI

Het zelfde principe als voor marktaandeel 1999 - 2005, maar voor de niet-chirurgische daghospitalisatie wordt er enkel rekening gehouden met de maxiforfaits en de A-, B-, C- en D-forfaits (tot en met 30/06/2007), de forfaits groep 1 - 7 (vanaf 01/07/2007) en de forfaits chronische pijn 1 - 3 (vanaf 01/07/2007).
Même principe que pour les parts de marché 1999 - 2005 mais en ce qui concerne l'hospitalisation de jour non chirurgicale, seuls sont pris en compte les maxi-forfaits et les forfaits A, B, C et D (jusqu'au 30/06/2007), les forfaits groupe 1 - 7 (à partir du 01/07/2007) et les forfaits douleur chronique 1 - 3 (à partir du 01/07/2007).

Voor de niet-chirurgische daghospitalisatie werden enkel de super-forfaits (tot en met de gegevens van 2004), de maxi-forfaits en de forfaits A, B, C en D (tot en met 30/06/2007), de forfaits groep 1 tot en met 7 (vanaf 01/07/2007) en de forfaits chronische pijn 1 - 3 (vanaf 01/07/2007) meegerekend.
En ce qui concerne l’hospitalisation de jour non chirurgicale, seuls sont pris en compte les super-forfaits (jusqu'aux données de 2004 inclus), les maxi-forfaits et les forfaits A, B, C et D (jusqu'au 30/06/2007), les forfaits groupe 1 - 7 (à partir du 01/07/2007) et les forfaits douleur chronique 1 - 3 (à partir du 01/07/2007).

Voor deze laatste groep werden enkel de super-forfaits (tot en met de gegevens van 2004), maxi-forfaits en de forfaits A, B, C en D (tot en met 30/06/2007), de forfaits groep 1 tot 7 (vanaf 01/07/2007) en de forfaits chronische pijn (vanaf 01/7/2007) meegerekend.
Pour cette dernière, seuls sont pris en compte les super-forfaits (jusqu'aux données de 2004 inclus), les maxi-forfaits et les forfaits A, B, C et D (jusqu'au 30/06/2007), les forfaits groupe 1 - 7 (à partir du 01/07/2007) et les forfaits douleur chronique 1 - 3 (à partir du01/07/2007).