Vertaling van "uitkeringen draagt bij tot het uitwerken van andere elektronische stromen tussen " (Nederlands → Frans) :

De sector van de uitkeringen draagt bij tot het uitwerken van andere elektronische stromen tussen OISZ in de hoedanigheid van geadresseerde of data provider.
Le secteur des indemnités contribue à la mise au point d’autres flux électroniques entre IPSS en qualité de destinataire ou de fournisseur de données.

In het kader van de werkgroepen die zijn opgericht binnen de KSZ draagt de sector van de uitkeringen bovendien bij tot het uitwerken van een elektronische uitwisseling van sociale gegevens tussen de OISZ die de hierboven vermelde stromen DIMONA, DMFA en ASR aanvullen.
Dans le cadre des groupes de travail constitués au sein de la BCSS, le secteur des indemnités contribue par ailleurs, à la mise au point d’échanges électroniques de données sociales entre IPSS qui viennent compléter les flux DIMONA, DMFA et DRS évoqués ci-dessus.