Traduction de «uitkeringen directie » (Néerlandais → Français) :

Op die manier circuleren de dossiers, hetzij binnen de DMZ, hetzij binnen een andere directie van de Dienst uitkeringen (Directie Internationale verdragen, Directie Juridische zaken, Directie Financiën en statistieken) of zelfs buiten de Dienst uitkeringen (verzending naar de provinciale diensten van de DGEC als de verzekerde daar moet worden onderzocht). aan het laten circuleren van dossiers zijn risico’s verbonden: bij de behandeling van een problematisch dossier hebben meerdere personeelsleden dringend hetzelfde dossier nodig.
Les dossiers circulent ainsi, soit à l’intérieur de la DAM, soit dans une autre direction du Service des indemnités (direction des conventions internationales, direction des affaires juridiques, direction finances et statistiques) ou même à l’extérieur du Service des indemnités (envoi vers les services provinciaux du SECM lorsque l’assuré doit y être examiné) les aléas de dossiers en circulation : lors du traitement d’un dossier à problèmes, plusieurs agents recherchent et réclament le même dossier en urgence.

Bron: RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken
Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques

Bron: Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistiek
Source: Service des indemnités - Direction finances et statistiques

Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken
Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques

Algemeen totaal 21 518 041 27 323 982 580 1 304,46 Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken
Total général 21 518 041 27 323 982 580 1 304,46 Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques

Totaal 165 197 105 498 25 565 59 408 355 668 Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken
Total 165 197 105 498 25 565 59 408 355 668 Source : INAMI - Serice des indemnités - Direction finances et statistiques

Bron : RIZIV - Dienst uitkeringen - Directie financiën en statistieken N.B. : de eerste periode telt slechts veertien dagen, terwijl de rest er ongeveer zevenentwintig tellen.
Source : INAMI - Service des indemnités - Direction finances et statistiques N.B. : la première période ne compte que quatorze jours alors que les autres périodes comptent à peu près