Vertaling van "uitkeringen bestaat uit vier directies " (Nederlands → Frans) :

De Dienst voor uitkeringen bestaat uit vier directies :
Le Service des indemnités est constitué de quatre directions :

De Dienst voor uitkeringen bestaat uit vier directies.
Le Service des indemnités est constitué de quatre directions.

De Dienst voor uitkeringen bestaat uit vijf directies :
Le Service des indemnités est constitué de cinq directions :

De Dienst voor uitkeringen bestaat uit 5 directies:
Le Service des indemnités est constitué de 5 directions:

De Dienst voor geneeskundige evaluatie en controle (DGEC) bestaat uit 3 directies: de geneeskundige directie, de juridische directie en de administratieve en logistieke directie.
Le Service d’évaluation et de contrôle médicaux est constitué de 3 directions: la direction médicale, la direction juridique et la direction administrative et logistique.

De Dienst voor geneeskundige controle 3 bestaat uit drie directies : de geneeskundige directie, de juridische en sociale directie en de administratieve en logistieke directie.
Le Service du contrôle médical 3 est constitué de trois directions : la direction médicale, la direction juridique et sociale et la direction administrative et logistique.

De Dienst voor geneeskundige controle bestaat uit twee directies, de geneeskundige en de administratieve.
Le Service du contrôle médical est constitué de deux directions, médicale et administrative.

Het departement bestaat uit vier entiteiten, namelijk:
Le département se compose de quatre unités, à savoir :

Geiten (onderfamilie van de Caprinae, Capra aegagrus hircus) en schapen (onderfamilie van de Caprinae, Ovis ammon aries) zijn twee onderfamilies die behoren tot de familie van de Bovidae (evenhoevige herkauwende zoogdieren, gekenmerkt door de aanwezigheid bij beide seksen van holle en blijvende hoornen en die op de grond steunen met de twee middelste tenen – de buitenste tenen zijn afwezig of rudimentair aanwezig, ze hebben geen hoektanden of snijtanden in de bovenkaak en hebben een maag die bestaat uit vier zakken).
Les caprins (sous-famille des Caprinés, Capra aegagrus hircus), et les ovins (sous-famille des Caprinés, Ovis ammon aries) sont deux sousfamilles appartenant à la famille des bovidés (mammifères artiodactyles ruminants, caractérisée par la présence dans les deux sexes de cornes creuses et persistantes, l'appui au sol, réalisé par les deux doigts médians – les latéraux étant absents ou rudimentaires, l'absence de canines et d'incisives à la mâchoire supérieure et un estomac à quatre poches).

Dit document bestaat uit vier exemplaren (een origineel en drie kopieën).
Ce document se compose de quatre exemplaires (un original et trois copies).