Vertaling van "uitgezonderd diabetische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1 en uitgezonderd subtype H3
Influenzavirus A, non de subtype H1 et non de subtype H3

Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1N1
Influenzavirus A, non de subtype H1N1

amputatie van vinger, uitgezonderd duim
amputation d'un doigt, sauf le pouce

humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71
entérovirus humain entérovirus non humain 71

gesloten fractuur van basis van metacarpaal uitgezonderd eerste metacarpaal
fracture fermée de la base d'un os métacarpien autre que le premier

open wonde van hand, uitgezonderd vinger(s)
plaie ouverte d'une main, doigt(s) exclu(s)

Candida species uitgezonderd Candida albicans
espèce de Candida non Candida albicans

Aspergillus species uitgezonderd Aspergillus fumigatus
espèce d'aspergille non Aspergillus fumigatus

Cryptococcus uitgezonderd Cryptococcus neoformans
Cryptococcus, non Cryptococcus neoformans

diabetische autonome neuropathie
neuropathie autonome diabétique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Gecompliceerde infecties van huid en weke delen, uitgezonderd diabetische voetinfecties (zie rubriek 4.4) Gecompliceerde intra-abdominale infecties
Infections compliquées de la peau et des tissus mous, à l’exclusion des infections du pied chez les patients diabétiques (voir rubrique 4.4).