Traduction de «uitgezonderd de grensinspectieposten » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1 en uitgezonderd subtype H3
Influenzavirus A, non de subtype H1 et non de subtype H3

amputatie van vinger, uitgezonderd duim
amputation d'un doigt, sauf le pouce

humaan enterovirus uitgezonderd humaan enterovirus 71
entérovirus humain entérovirus non humain 71

gesloten fractuur van basis van metacarpaal uitgezonderd eerste metacarpaal
fracture fermée de la base d'un os métacarpien autre que le premier

Influenza A-virus uitgezonderd subtype H1N1
Influenzavirus A, non de subtype H1N1

open wonde van hand, uitgezonderd vinger(s)
plaie ouverte d'une main, doigt(s) exclu(s)

Aspergillus species uitgezonderd Aspergillus fumigatus
espèce d'aspergille non Aspergillus fumigatus

Cryptococcus uitgezonderd Cryptococcus neoformans
Cryptococcus, non Cryptococcus neoformans

Candida species uitgezonderd Candida albicans
espèce de Candida non Candida albicans

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De bevoegdheid van het Agentschap begint op het moment dat de producten in de EU binnenkomen uitgezonderd de grensinspectieposten en de posten waar producten worden gededouaneerd.
La compétence de l’Agence commence au moment où les produits entrent en UE, à l’exception des postes d’inspection frontaliers ou des postes de dédouanement de produits.