Traduction de «uitgewerkt qua beheer » (Néerlandais → Français) :

Wij zijn één van de weinige instanties die zo’n ver gevorderde procedure hebben uitgewerkt qua beheer van belangenverklaringen.
Nous sommes une des rares instances à avoir élaboré une procédure aussi performante au niveau de la gestion des déclarations d’intérêts.

Om aberrant voorschrijfgedrag of de overconsumptie van geneeskundige verzorging te vermijden, moet een performant systeem uitgewerkt worden voor het beheer van de “outliers” (uitschieters qua gedrag, die buiten proportie zijn als men ze vergelijkt met de gemiddelde activiteit).
Afin d’éviter la surprestation/surconsommation de soins médicaux, définir un système performant de gestion des « outliers » (comportements non justifiés en termes d’activités comparés à la moyenne).