Traduction de «uitgevoerde ice-acties informatie » (Néerlandais → Français) :

In het kader van de voorbereiding van een geïntegreerde rapportering inzake de effecten van de uitgevoerde ICE-acties (Informatie, Evaluatie en Controle) door de DGEC zal dit project alvast een fundamentele bijdrage leveren.
Ce projet apporte déjà une contribution fondamentale dans le cadre de la préparation d’un compte rendu intégré concernant les effets des actions ICE (Information, Contrôle et Évaluation) réalisées par le SECM.

- Het uitsluiten van een diagnose van CJD bij de patiënt kan ervoor zorgen dat er geen onnodige acties (zoals het toepassen van bijzondere ontsmettingsmethoden, quarantaine, informatie verstrekken, melding) worden uitgevoerd.
- L’exclusion du diagnostic de CJD chez le patient permet d’éviter tout acte inutile (tel que l’utilisation de méthodes de désinfection particulières, la quarantaine, l’information, la notification).