Vertaling van "uitgevoerd naar mogelijke interacties tussen nitrendipine " (Nederlands → Frans) :

Valproïnezuur Er zijn geen formele studies uitgevoerd naar mogelijke interacties tussen nitrendipine en valproïnezuur.
Acide valproïque Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et l’acide valproïque.

Anti-epileptica die het CYP3A4-systeem induceren zoals fenytoïne, fenobarbiton, carbamazepine Er is geen formele interactiestudie uitgevoerd naar mogelijke geneesmiddeleninteracties tussen nitrendipine en deze anti-epileptica.
Médicaments anti-épileptiques inducteurs du CYP3A4, comme la phénytoïne, le phénobarbital et la carbamazépine Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et ces anti-épileptiques.

Er zijn slechts beperkte farmacokinetische en/of farmacodynamische onderzoeken uitgevoerd naar mogelijke interacties tussen anagrelide en andere geneesmiddelen.
Des études pharmacocinétiques et/ou pharmacodynamiques limitées portant sur les interactions possibles entre l’anagrélide et d’autres médicaments ont été menées.

Anti-HIV proteaseremmers (vb. ritonavir) Er zijn geen formele studies uitgevoerd naar een mogelijke interactie tussen nitrendipine en bepaalde anti-HIV proteaseremmers.
Inhibiteurs de la protéase du VIH (p.ex., ritonavir) Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et certains inhibiteurs de la protéase du VIH.

Nefazodon Er zijn geen formele studies uitgevoerd naar een mogelijke interactie tussen nitrendipine en nefazodon.
Néfazodone Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et la néfazodone.

Er is geen onderzoek uitgevoerd naar de interactie tussen XEPLION en lithium, maar een farmacokinetische interactie is onwaarschijnlijk.
Aucune étude d’interaction entre XEPLION et le lithium n’a été effectuée, toutefois, une interaction pharmacocinétique est peu probable.

Azoolantimycotica (vb. ketoconazol) Er is geen formele interactiestudie uitgevoerd naar een mogelijke geneesmiddeleninteractie tussen nitrendipine en bepaalde azoolantimycotica.
Antifongiques azolés (p.ex., kétoconazole) Aucune étude formelle n’a été effectuée pour évaluer les interactions possibles entre la nitrendipine et certains antifongiques azolés.

Colchicine Hoewel er geen studies naar de interactie tussen atorvastatine en colchicine zijn uitgevoerd, werden er gevallen van myopathie gemeld met atorvastatine wanneer het samen met colchicine wordt toegediend.
myopathie ont été rapportés lors de l’administration concomitante d’atorvastatine et de colchicine.

1 “Het CDER voerde een verkennende analyse uit op de AVADO en RIBBON1 gegevens naar een mogelijke interactie tussen Avastin en de chemotherapie”.
1 “Le CDER a réalisé une analyse exploratoire des données des études AVADO et RIBBON1 dont le but était de rechercher les preuves d'interactions entre Avastin et les agents chimiothérapeutiques”.

Verder onderzoek is ook nodig naar de omvang en het belang van dragerschap van resistente kiemen, en de mogelijke gevolgen voor de interacties tussen ziekenhuizen en ROB/RVTs.
Des études supplémentaires sont nécessaires sur les conséquences du portage de germes résistants, ainsi que sur les possibles conséquences des interactions entre les hôpitaux et les maisons de repos/maisons de repos et de soins.