Vertaling van "uitgeputte reserves " (Nederlands → Frans) :

De absorptie van haemijzer schommelt van 10 tot 40 % volgens het niveau van de reserve, gaande van volledig verzadigde tot uitgeputte reserves.
L’absorption du fer hémique varie de 10 à 40 % selon l’état des réserves, saturées ou épuisées respectivement.

Bovendien moet de oorspronkelijke ijzerstatus eveneens gekend zijn als de strategie erop gericht is om de aangetaste of uitgeputte reserves te herstellen (bv. in een populatie met hoge prevalentie van laag ferritinegehalte, < 15 µg/l).
En outre, le statut martial de base doit aussi être connu si la stratégie vise à rétablir des réserves compromises ou épuisées (par exemple au sein d’une population à forte prévalence de ferritine basse, < 15 µg/l).