Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Body dysmorphic disorder
Dysmorfofobie
Hypochondrie
Hypochondrische neurose
Monosymptomatische hypochondrie
Neventerm
Nosofobie
Uw individuele resultaten worden uitgelegd in bijlage.
Verstoorde lichaamsbeleving

Vertaling van "uitgelegd in bijlage " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
Omschrijving: Het essentiële kenmerk is een voortdurende preoccupatie met de mogelijkheid één of meer ernstige en progressieve lichamelijke ziekten te hebben. Patiënten geven blijk van aanhoudende somatische klachten of een voortdurende preoccupatie met hun uiterlijk. Normale of alledaagse gevoelens en verschijnselen worden door patiënten dikwijls uitgelegd als abnormaal en kwellend en de aandacht is doorgaans gericht op slechts één of twee organen of systemen van het lichaam. Duidelijke depressiviteit en angst zijn vaak aanwezig en ku ...[+++]

Définition: La caractéristique essentielle de ce trouble est une préoccupation persistante concernant la présence éventuelle d'un ou de plusieurs troubles somatiques graves et évolutifs, se traduisant par des plaintes somatiques persistantes ou par une préoccupation durable concernant l'apparence physique. Des sensations et des signes physiques normaux ou anodins sont souvent interprétés par le sujet comme étant anormaux ou pénibles. L'attention du sujet se concentre habituellement sur un ou deux organes ou systèmes. Il existe souvent une dépression et une anxiété importantes, pouvant justifier un diagnostic supplémentaire. | Dysmorphoph ...[+++]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Er zijn verschillende procedures die kunnen worden gevolgd, afhankelijk van het betreffende type apparatuur of beveiligingssysteem. De apparatuurgroepen en categorieën worden uitgelegd in bijlage I van de richtlijn en de details van de verschillende overeenstemmingsbeoordelingsprocedures staan beschreven in bijlagen III tot IX. Bij verschillen als gevolg van de specifieke productgroep, zoals vastgelegd in bijlage I, vereist de richtlijn bijvoorbeeld een EG-typeonderzoeksprocedure in combinatie met productkwaliteitsborging of productverificatie voor apparatuur waarvoor een zeer hoog beschermingsniveau nodig is: de afzonderlijke stappen z ...[+++]

Les groupes et catégories d’appareils sont expliqués à l’annexe I de la directive et les caractéristiques des différentes procédures d’évaluation de la conformité figurent aux annexes III à IX. Par exemple, pour les appareils nécessitant un niveau très élevé de protection, avec des différences suivant le groupe de produits spécifiques figurant à l'annexe I, la directive impose une procédure d’examen CE de type, qui doit se faire en conjonction avec l’assurance de la qualité de la production ou la vérification du produit : les différentes étapes sont définies aux annexes III à V. Pour les moteurs à combustion interne ou les appareils él ...[+++]


Het berekeningssysteem wordt uitgelegd in bijlage II van het besluit.

Le système de calcul est expliqué dans l’annexe II de l’arrêté.


Uw individuele resultaten worden uitgelegd in bijlage.

Les critères et vos résultats individuels vous sont détaillés en annexe.


Als bijlage 3 vindt u een uittreksel uit de brochure INFOBOX RIZIV - Wegwijzer voor de startende verpleegkundige in de thuiszorg, waarin enkele belangrijke regels worden uitgelegd.

Vous trouverez en annexe 3 un extrait de la brochure INFOBOX INAMI - La réglementation décryptée pour l'infirmier débutant en soins à domicile, dans lequel quelques règles importantes sont expliquées.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1 De vercijfering met gebruik van een symmetrische sleutel wordt uitgelegd in 5 Bijlage, onder punt 5.1.

1 Une explication d’un chiffrement à clé symétrique est reprise dans la section 5 Annexe, au point 5.1


Omwille van de duidelijkheid wordt het nieuwe systeem uitgelegd in de bijlage.

Pour plus de clarté, une explication de ce nouveau système figure en annexe.


De te ondernemen stappen om toegang te krijgen tot de toepassing worden uitgelegd in het document « Qermid – how to access » dat volgt als bijlage.

La marche à suivre pour accéder à l’application est expliquée dans le document « Qermid – how to access » joint en annexe.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitgelegd in bijlage' ->

Date index: 2021-07-06
w