Vertaling van "uitgebreide vagale reacties moeten " (Nederlands → Frans) :

Bradycardie of uitgebreide vagale reacties moeten worden behandeld met toediening van atropine.
La bradycardie ou les réactions vagales étendues doivent être traitées par l’administration d’atropine.

Bradycardie en hevige vagale reacties moeten behandeld worden met atropine.
La bradycardie et les réactions vagales extensives seront traitées par l’atropine.

Bradycardie of veralgemeende vagale reacties moeten behandeld worden met atropine.
Une bradycardie ou des réactions vagales extensives doivent être traitées par l'administration d'atropine.

Bradycardie of overmatige vagale reacties moeten worden behandeld door toediening van atropine of methylatropine.
La bradycardie et les réactions vagales importantes peuvent être traitées par l’administration d’atropine ou de méthylatropine.

Een behandeling met angiotensine II moet in overweging worden genomen. Bradycardie of ernstige vagale reacties moeten worden behandeld door toediening van atropine.
Il faut envisager un traitement par l’angiotensine II. Bradycardie ou réactions vagales sévères doivent être traitées par une administration d’atropine.

Bradycardie of overmatige vagale reacties moeten worden behandeld met atropine.
La bradycardie ou les réactions vagales excessives peuvent être traitées au moyen d’atropine.

De kinderen met een verhoogd risico voor anafylactische reacties na vaccinatie moeten in een hospitaalmilieu gevaccineerd worden, waar getraind personeel snel en meer uitgebreide hulp kan toedienen.
Les enfants présentant un risque accru de réaction anaphylactique post-vaccinale doivent être vaccinés en milieu hospitalier, où l’on dispose d’un personnel entraîné capable de prodiguer rapidement les soins adéquats.