Vertaling van "uitgaven van administratieve " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

onderzoek en contact voor administratieve doeleinden
Examen médical et prise de contact à des fins administratives

onderzoek voor administratieve doeleinden
Examen à des fins administratives

overige gespecificeerde onderzoeken voor administratieve doeleinden
Autres examens à des fins administratives

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3 Andere uitgaven van administratieve aard (vermeld welke en verwijs naar het begrotingsonderdeel)
administrative (préciser en indiquant la ligne budgétaire)

21 Uitgaven in verband met gegevensverwerking 14.490 10.64 25.460 15.61 20.502 11.83 22 Roerende goederen en bijkomende kosten 1.011 0.74 3.148 1.93 1.617 0.93 23 Overige administratieve uitgaven 632 0.46 792 0.49 861 0.50 24 Portokosten en telecommunicatie 661 0.49 983 0.60 1.048 0.60 25 Uitgaven formele en andere vergaderingen 54 0.04 75 0.05 79 0.05
Bâtiment/équipement 20 Loyer/charges 17 159 12,60 16 740 10,26 15 618 9,01 21 Dépenses relatives au traitement des données 14 490 10,64 25 460 15,61 20 502 11,83 22 Frais relatifs aux biens meubles et aux avoirs 1 011 0,74 3 148 1,93 1 617 0,93 23 Autres dépenses administratives 632 0,46 792 0,49 861 0,50 24 Frais de port et communication 661 0,49 983 0,60 1 048 0,60 25 Dépenses relatives aux réunions officielles et autres 54 0,04 75 0,05 79 0,05

De stijging van de uitgaven, met inbegrip van de uitgaven die rechtstreeks beheerd worden door het RIZIV (de eigen administratieve uitgaven), bedraagt 3,77 %.
La croissance des dépenses y compris les dépenses gérées directement par l’INAMI (dépenses administratives propres) est de 3,77 %.

De financiële toewijzing voor het programma kan ook de uitgaven dekken voor noodzakelijke technische en administratieve uitgaven om de overgang tussen het programma en de maatregelen uit hoofde van Besluit nr. 1350/2007/EG te waarborgen.
La dotation financière du programme peut également couvrir les dépenses d’assistance technique et administrative qui sont nécessaires pour assurer la transition entre le programme et les mesures décidées en vertu de la décision n° 1350/2007/CE.

Administratieve uitgaven ter ondersteuning van het programma (17 01 04)
Dépenses pour la gestion administrative (17 01 04)

Vanaf 1 januari 2021 dienen de kredieten voor technische en administratieve bijstand zo nodig de uitgaven te dekken voor het beheer van de acties die eind 2020 nog niet zijn afgesloten.
À partir du 1 er janvier 2021, les dépenses liées à la gestion des actions non encore menées à leur terme à la fin de l’année 2020 devraient être couvertes par les crédits d’assistance technique et administrative.

De gebruikte gegevens over de uitgaven in deze studie, zijn de administratieve factureringsgegevens en het gaat hier om de gerealiseerde en terugbetaalde geneeskundige verstrekkingen in 2010.
Les données de dépenses employées dans cette étude sont des données administratives de facturation et portent sur les prestations de soins de santé remboursées et réalisées au cours de l’année 2010.

Andere niet in het referentiebedrag begrepen administratieve uitgaven (NGK)
Frais administratifs autres que les ressources humaines e 0,120 0,120 0,100 0,100 0,080 et coûts connexes, hors montant de référence (CND)

Administratieve uitgaven binnen het referentiebedrag 20
Dépenses administratives incluses dans le montant de référence 20

Begrotingsonderdelen (beleidsuitgaven en bijbehorende uitgaven voor technische en administratieve bijstand (vroegere BA-onderdelen)) inclusief omschrijving:
Lignes budgétaires [lignes opérationnelles et lignes connexes d’assistance technique et administrative (anciennes lignes BA)], y compris leurs intitulés: