Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «uitgaven stijgt » (Néerlandais → Français) :

Het is niet echt verbazend om vast te stellen dat het gemiddelde aantal hospitalisaties toeneemt, naarmate de concentratiegraad van de uitgaven stijgt.

Nous constatons sans surprise que le nombre moyen d’hospitalisations augmente avec le degré de concentration des dépenses.


de gebeurtenis die men meet (in ons geval, de uitgaven): wat de gezondheidstoestand van de persoon immers ook is, de uitgaven verhogen naarmate de leeftijd stijgt;

à l’événement que l’on mesure (dans notre cas, les dépenses) : en effet, quel que soit l’état de santé de l’individu, les dépenses augmentent lorsque l’âge augmente ;


Het aandeel van de weesgeneesmiddelen in de uitgaven in het ziekenhuis blijft stijgen: waar de weesgeneesmiddelen in 2004 0,56% van de uitgaven vertegenwoordigden, stijgt dat bedrag voor de vooruitzichten 2008 tot 3,96% (IMS-gegevens) door de invoering van nieuwe geneesmiddelen (zie vorige grafiek).

La part des médicaments orphelins dans les dépenses en milieu hospitalier ne cesse d’augmenter : si les médicaments orphelins représentaient 0,56 % des dépenses en 2004, ce montant passe à 3,96 % pour les prévisions 2008 (données IMS) et ce, en raison de l’introduction de nouveaux médicaments (voir graphique précédent).


De vergelijking van de Farmanet-gegevens (december 2007 en januari 2008) wijst op een effectieve vermindering met 31%, zowel van de Riziv-uitgaven als van het aandeel van de patiënten, terwijl het aantal verpakkingen en DDD’s met 14% stijgt.

La comparaison des données Pharmanet (décembre 2007 et janvier 2008) montre une diminution effective de 31 % à la fois des dépenses INAMI et de la quote-part patients, alors que le nombre de conditionnements et de DDD est en hausse de 14 %.


In vergelijking met 2000 stijgt het percentage van de uitgaven voor ambulante patiënten met 3%.

En comparaison avec 2000, le pourcentage des dépenses pour les patients ambulants augmente de 3%.




D'autres ont cherché : uitgaven stijgt     uitgaven     leeftijd stijgt     uitgaven vertegenwoordigden stijgt     riziv-uitgaven     14 stijgt     2000 stijgt     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'uitgaven stijgt' ->

Date index: 2020-12-17
w