Vertaling van "uitgaven per regio " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

regio | streek
région | partie du corps

regio cubitalis
région du coude

eiland in regio van Afrika
île dans la région de l'Afrique

cervicale regio van rug
région cervicale du dos

centrale regio
région centrale

regio's van Australië
régions de l'Australie

eilanden in regio van Australië
îles dans la région de l'Australie

regio van Canada
région du Canada

eilanden in regio van India
îles dans la région de l'Inde

eilanden in regio van Italië
îles dans la région de l'Italie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- het verkrijgen van een analyse van het aantal gevallen en uitgaven per regio voor de verschillende settings en van de stoornissen die de grootste uitgaven vertegenwoordigen;
- la réalisation d'une analyse du nombre de cas et dépenses par région pour les différents settings ainsi que des troubles représentant les dépenses les plus élevées;

Het betreft de basisgegevens over de uitgaven per regio en arrondissement.
Il s’agit des données de base sur les dépenses par région et par arrondissement ;

Het rapport bevat de basisgegevens over de uitgaven per regio en arrondissement.
Le rapport contient les données de base relatives aux dépenses par région et arrondissement.

2.1 Globale analyse van uitgaven per regio
2.1 Analyse globale des dépenses par région

2.1 Globale analyse van uitgaven per regio .
2.1 Analyse globale des dépenses par région.

De kaart van deze sectie geeft belangrijke discrepanties weer qua uitgaven zowel tussen regio’s als in de regio’s zelf.
La carte de cette section présente des disparités importantes de dépenses tant entre régions qu’au sein des régions.

De gewogen gemiddelde uitgaven zijn met andere woorden de gemiddelde uitgaven die elk arrondissement of regio “zou hebben”, mocht de verdeling van de kenmerken leeftijd, geslacht, sociaal statuut en terugbetalingstatuut in elke studiepopulatie gelijk zijn aan de verdeling van die kenmerken in de referentiepopulatie.
En d’autres termes, les dépenses moyennes pondérées sont les dépenses moyennes que chaque arrondissement ou région « aurait eu » si la répartition des critères âge, sexe, statut social et statut de remboursement y était identique à la répartition de ces critères au sein de la population de référence.