Vertaling van "uitgaven over vier opeenvolgende " (Nederlands → Frans) :

En dat tot een bedrag van 11.080 euro, dankzij de spreiding van de uitgaven over vier opeenvolgende jaren wanneer ze oplopen tot maximaal 27.700 euro.
Et cela, jusqu’à un montant de 11 080 euros, grâce au report des dépenses sur quatre années consécutives lorsque celles-ci grimpent à 27 700 euros maximum.

In het volledige verslag over de uitgaven van 2009 wordt een schatting gemaakt van het deel van de variaties dat verklaard kan worden door de vier factoren die in de studie in aanmerking zijn genomen.
Le rapport exhaustif pour les dépenses de 2009 reprend une estimation de la part des variations qui peuvent être expliquées par les quatre facteurs pris en compte dans l’étude.

Het vast gedeelte en het supplementair bedrag worden uitgesplitst over de vier sectoren in functie van de uitgaven.
La partie fixe et le montant supplémentaire sont répartis entre les quatre secteurs, en fonction des dépenses.

Het vast gedeelte en het supplementair bedrag worden uitgesplitst over de vier sectoren in functie van de uitgaven .
La partie fixe et le montant supplémentaire sont répartis entre les quatre secteurs, en fonction des dépenses.