Vertaling van "uitgaven in duizenden " (Nederlands → Frans) :

Naast de uitgaven (in duizenden EUR) staat in die tabel eveneens het aandeel, in percentage, van de uitgaven voor ambulante en opgenomen patiënten.
En plus des dépenses (en milliers d’EUR) figurent également dans ce tableau, la quote-part en pourcentage des dépenses pour ambulants et pour hospitalisés.

Benevens de uitgaven (in duizenden EUR) staat in die tabel eveneens het aandeel, in percentage, van de uitgaven voor ambulante en opgenomen patiënten.
En plus des dépenses (en milliers d’EUR) figurent également dans ce tableau, la quotepart en pourcentage des dépenses pour ambulants et pour hospitalisés.

Tabel 4 en grafiek 3 omvatten, voor 2000 en 2005, de uitgaven (in duizenden EUR) die zijn gedaan voor de ambulante patiënten en voor de opgenomen patiënten, alsmede het totaal.
Le tableau 4 et le graphique 3 reprennent, pour les années 2000 et 2005, les dépenses (en milliers d’EUR) effectuées pour les patients ambulants, les patients hospitalisés ainsi que le total.

Tabel 3 - Begroting van de verzekering GVU - Dienstjaar 2012 - Uitgaven (in duizenden EUR) (vervolg) GENEESKUNDIGE UITKERINGEN Mijnwerkers
Rapport annuel 2012 - 1 re Partie - L’INAMI : carte d’identité - Recettes et dépenses

Tabel 3 - Begroting van de GVU - Dienstjaar 2010 - Uitgaven (in duizenden EUR) GENEESKUNDIGE UITKERINGEN Mijnwerkers VERZORGING ALG. REG. Zelfst.
Tableau 3 - Budget de l’assurance SSI - Exercice 2010 - Dépenses (en milliers d’euros)

Tabel 4 en grafiek 3 omvatten, voor 2002 en 2007, de uitgaven (in duizenden EUR) die zijn gedaan voor de ambulante patiënten en voor de opgenomen patiënten, alsmede het totaal.
Le tableau 4 et le graphique 3 reprennent, pour les années 2002 et 2007, les dépenses (en milliers d’EUR) effectuées pour les patients ambulants, les patients hospitalisés ainsi que le total.

EVOLUTIE 2004-2005 VAN DE VOORNAAMSTE SECTOREN VAN DE GEZONDHEIDSZORG VOOR MLOZ EN HET RIJK (UITGAVEN IN DUIZENDEN EURO).
EVOLUTION 2004-2005 DES PRINCIPAUX SECTEURS DE SOINS POUR MLOZ ET LE ROYAUME (DÉPENSES EN MILLIERS D’EUROS).

en het Rijk (uitgaven in duizenden euro)
Royaume (dépenses en milliers d’euros)

Evolutie 2006-2007 van de voornaamste sectoren van de gezondheidszorg voor MLOZ en het Rijk (uitgaven in duizenden euro).
Evolution 2006-2007 des principaux secteurs de soins entre MLOZ et le Royaume (dépenses en milliers d’euros).

Uitgaven (in duizenden EUR) Geneesk. verzorg. Uitkeringen Inv. pens.
Dépenses (en milliers d’ EUR) Soins de santé Indemnités Pens. inv.