Traduction de «uitgangswaarde cd4 celtelling » (Néerlandais → Français) :

Mediane uitgangswaarde CD4+ celtelling (cellen/mm 3 ) (Spreiding, cellen/mm 3 ) 166,8 (2,0-820,0) 171,3 (1,0-675,0)
copies/mL) Nombre médian de cellules CD4+ à l’inclusion (cellules/mm 3 ) (intervalle, cellules/mm 3 )

Viral load > 100.000 kopieën/ml bij screening 179 (42,0%) 84 (40,2%) Uitgangswaarde CD4+ celtelling ≤200 cellen/mm 3 250 (58,7%) 118 (56,5%)
Valeur moyenne de l’ARN VIH-1 à l’inclusion (log 10 copies/mL) Nombre médian de cellules CD4+ à l’inclusion (cellules/mm 3 ) (intervalle, cellules/mm 3 )

HIV-1 RNA Verandering ten opzichte van uitgangswaarde (log 10 kopieën/ml) Deel van de (%) patiënten met HIV RNA < 400 kopieën/ml Deel van de (%) patiënten met HIV RNA < 50 kopieën/ml CD4+ celtelling Verandering ten opzichte van uitgangswaarde (cellen/mm 3 )
Variation de l’ARN VIH-1 plasmatique par rapport à l’inclusion (log 10 copies/mL) Pourcentage de patients avec un ARN VIH-1< 400 copies/mL Pourcentage de patients avec un ARN VIH-1 < 50 copies/mL Variation du nombre de CD4+ par rapport à

De gemiddelde CD4-celtelling was ten opzichte van de uitgangswaarde met 63 ± 34,5 cellen/mm³ verhoogd.
La moyenne des taux de lymphocytes CD4 a augmenté de 63 ± 34,5 cellules/mm 3 par rapport aux valeurs de base.

De gemiddelde toename in de CD4+-celtelling ten opzichte van de uitgangswaarde bij patiënten bij wie de behandeling faalde door een verandering in de tropisme-uitkomst naar duaal/gemengd troop of CXCR4, was in de groep met maraviroc 300 mg tweemaal daags + OBT (+56 cellen/mm 3 ) groter dan waargenomen bij patiënten bij wie therapie met alleen OBT (+13,8 cellen/mm 3 ) faalde ongeacht tropisme.
L’augmentation moyenne du nombre de cellules CD4+ par rapport à l’inclusion chez les patients en échec avec une modification du tropisme vers un tropisme double/mixte ou CXCR4, était plus importante dans le groupe recevant 300 mg de maraviroc deux fois par jour + TFO (+56 cellules/mm 3 ) que celle observée chez les patients en échec sous TFO seul (+13,8 cellules/mm 3 ) indépendamment du tropisme.