Traduction de «uiterlijk tegen 21 maart 2011 volledig » (Néerlandais → Français) :

Dit attest is uiterlijk tegen 21 maart 2011 volledig aangevuld en ondertekend terug te sturen naar het op het attest vermelde adres.
Ils doivent renvoyer cette attestation dûment complétée et signée pour le 21 mars 2011 au plus tard à l’adresse qui y figure.

Op 31 december 2011 dienen de verzekeringsinstellingen een stand van zaken op te maken, en tegen uiterlijk 31 maart 2012 aan de Directie Internationale Relaties over te maken.
Les organismes assureurs doivent faire un état de la situation pour le 31 décembre 2011 et doivent le transmettre à la Direction Relations Internationales pour le 31 mars 3012 au plus tard.

(terug te sturen naar bovenstaand adres uiterlijk 21 maart 2011)
(Doit être renvoyé à l’adresse mentionnée cidessus pour le 21 mars 2011 au plus tard).