Vertaling van "uiteraard ruimer dan deze " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

orthopedische ruimer voor botresectie voor eenmalig gebruik
aléseuse orthopédique de résection osseuse à usage unique

orthopedische ruimer voor cervicale wervelkolom
aléseuse orthopédique cervicale

herverwerkte orthopedische ruimer voor botresectie
aléseuse orthopédique de résection osseuse retraitée

herbruikbare getande endodontische ruimer
broche endodontique dentée

orthopedische ruimer voor botresectie
aléseuse orthopédique de résection osseuse réutilisable

gladde endodontische ruimer
broche endodontique lisse

orthopedische ruimer voor glenoïd
aléseuse orthopédique glénoïde

acetabulaire orthopedische ruimer
aléseuse orthopédique d’acétabulum

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ons netwerk van sociale partners is uiteraard ruimer dan deze niet-beperkende lijst.
Notre réseau de partenaires sociaux ne se limite pas à cette liste non-exhaustive.

Uiteraard weerleggen deze cijfers niet het door het geachte lid vermelde percentage, maar zij tonen aan dat de discussie rond de uitgaven voor de gezondheidszorgen ruimer is dan de loutere discussie rond het eigen aandeel van de patiënt.
Si ces chiffres ne réfutent évidemment pas le pourcentage mentionné par l’honorable Membre, ils démontrent en tout cas que la discussion concernant les dépenses en soins de santé est plus large que la simple discussion de la propre part du patient.

U hebt vast ook expats in uw ruimere kennissenkring?
Vous côtoyez des expats ?

De buitenlandse guidelines en de aanbevelingen van de Commissie Tegemoetkoming Geneesmiddelen zijn ruimer bij het bepalen van de drempel voor langwerkende bronchodilatatoren (< 80%).
Cependant, les guidelines étrangers comme les recommandations de la Commision de remboursement des médicaments sont plus larges pour le seuil pour les bronchodilatateurs à longue durée d'action (< 80%).

Impulseo biedt een ruimere ondersteuning van de huisartsgeneeskunde (PDF - 70 KB)
Impulseo élargit son soutien à la médecine générale (PDF - 71 KB)

Deze brochure geeft u een overzicht van alle diensten en terugbetalingen van Symbio: een 60- tal voordelen voor een ruimere en gevarieerde ziektekostenverzekering!
Ce dépliant vous donne un aperçu des différents services et remboursements de Symbio : près de 60 avantages pour une couverture santé renforcée et diversifiée !

Symbio is actief op heel wat domeinen van de Belgische Sociale Zekerheid, waaronder uiteraard de terugbetaling van uw kosten voor gezondheidszorg.
Symbio gère de nombreux domaines de la Sécurité Sociale belge, dont celui du remboursement des dépenses en matière de soins de santé.

Wij nemen dan contact met hen op en zullen een afspraak in een agentschap voorstellen om hen, uiteraard zonder enige verplichting, een ideale gezondheidsdekking voor te stellen die aansluit bij hun specifieke situatie.
Nous les contacterons, leur proposerons une visite en agence et analyserons avec elles, sans obligation d’engagement, la couverture santé idéale par rapport à leur situation particulière.

Symbio wil u zo goed mogelijk verzekeren op gezondheidsvlak. Uiteraard garandeert ons ruime aanbod de terugbetalingen van alle geneeskundige verstrekkingen waarin de Belgische ziekte- en invaliditeitsverzekering voorziet. Daarbovenop geniet u bij ons van een breed aanbod aan voordelen en diensten die ten dienste staan van uw gezondheid.
Symbio propose une large couverture santé qui comprend le remboursement des prestations médicales reconnues par l’assurance maladie-invalidité belge, ainsi qu’une panoplie d’avantages et services dans le domaine de la santé.