Vertaling van "uiteindelijk ook bekomen " (Nederlands → Frans) :

De indexatie voor de medische beeldvorming werd uiteindelijk ook bekomen, zij het evenwel niet volledig op 1 juli 2011 zoals opgenomen in het akkoor
L’index des prestations d’imagerie médicale a finalement pu être obtenu également, quoique qu’il n’ait pas été appliqué intégralement au 1 juillet 2011 comme le prévoyait l’accord.

De indexatie voor de medische beeldvorming werd uiteindelijk ook bekomen, zij het evenwel niet volledig op 1 juli 2011 zoals opgenomen in het akkoord
L’index des prestations d’imagerie médicale a finalement pu être obtenu également, quoique qu’il n’ait pas été appliqué intégralement au 1 er juillet 2011 comme le prévoyait l’accord.