Vanaf het ogenblik dat de meetpoort is geplaatst, is, Sinds september 2006 de uitbater echter verplicht om de richtlijnen van het FANC daaromtrent te volgen.
Cependant, depuis septembre 2006, à partir du moment où le portique de détection est placé, l’exploitant a l’obligation de suivre les directives de l’AFCN à ce sujet.
