Traduction de «uit voorzorg mogen vrouwen » (Néerlandais → Français) :

Uit voorzorg mogen vrouwen tijdens de behandeling met TEPADINA geen borstvoeding geven.
Par mesure de précaution, les femmes ne doivent pas allaiter pendant le traitement par TEPADINA.

Uit voorzorg worden Essentiële Oliën het best niet gebruikt bij zwangere vrouwen of vrouwen die borstvoeding geven.
Par mesure de précaution, il est préférable de ne pas utiliser les H.E. chez les femmes enceintes ou allaitantes.

Indien een interactie met sint-janskruid wordt vermoed, mogen patiënten, uit voorzorg, de behandeling niet stopzetten zonder medisch advies.
Autres médicaments et Zibrine Forte Informez votre médecin ou pharmacien si vous prenez, avez récemment pris ou pourriez prendre tout autre médicament. Si l’on suspecte une interaction avec le millepertuis, par mesure de prudence, les patients ne peuvent pas arrêter le traitement sans avis médical.

Bij gebrek aan relevante studies bij zwangere vrouwen, verdient het, uit voorzorg, de voorkeur het gebruik van enoxaparine te vermijden tijdens de zwangerschap, tenzij de arts duidelijk de noodzaak van een dergelijke behandeling heeft vastgesteld.
Toutefois, par manque d’études pertinentes chez la femme enceinte, il est préférable, par précaution, d’éviter l'utilisation de l’énoxaparine pendant la grossesse, à moins que le médecin n’en ait clairement établi la nécessité.