Traduction de «uit uw lichaam verloren hebt » (Néerlandais → Français) :

Indien u te veel water uit uw lichaam verloren hebt (dehydratatie), bijvoorbeeld omwille van langdurige of ernstige diarree, of omdat u verschillende keren na elkaar hebt moeten overgeven.
si vous avez perdu trop d'eau (déshydratation), par exemple suite à une diarrhée persistante ou sévère, ou si vous avez vomi plusieurs fois d'affilée.

- als u een ernstige infectie heeft of als u aan ernstig vochtverlies lijdt (een grote hoeveelheid water uit uw lichaam heeft verloren).
- si vous avez une infection sévère ou si vous êtes gravement déshydraté (si vous avez perdu une quantité importante de liquide de votre corps).

als u veel braakt of veel diarree hebt met een sterk verlies van vocht en/of zout uit uw lichaam
Si vous souffrez de vomissements ou de diarrhées fréquents, entraînant une perte extrême de liquides et/ou de sels.