Vertaling van "uit preklinisch onderzoek met gtn wijzen uitsluitend genotoxische effecten " (Nederlands → Frans) :

Mutageniciteit en carcinogeniciteit Gegevens uit preklinisch onderzoek met GTN wijzen uitsluitend genotoxische effecten uit bij het herstel van een onvolledige S. tyfimuriumstreng TA1535 en carcinogene effecten.
Mutagénicité et carcinogénicité Des données issues d’études précliniques avec le TNG indiquent des effets génotoxiques uniquement dans la souche S. typhimurium TA1535 à réparation déficiente ainsi que des effets carcinogènes.

Preklinische gegevens afkomstig uit conventionele genotoxiciteitsstudies wijzen niet op bijzondere risico's voor de mens; er werd geen onderzoek gedaan naar de potentiële carcinogene effecten van ofloxacine.
Les données précliniques provenant d’études conventionnelles de génotoxicité n’ont pas révélé de risque particulier pour les humains, le potentiel carcinogène n’a pas été étudié.