Vertaling van "uit meervoudige doses " (Nederlands → Frans) :

De schijnbare eliminatiehalfwaardetijd, geschat uit meervoudige doses farmacokinetiek bij dagelijks doseren, was ongeveer 17 uur.
La demi-vie d’élimination apparente, estimée à partir de la pharmacocinétique à doses répétées avec une prise quotidienne, était d’environ 17 heures.

Na meervoudige dosering cumuleert ribavirine uitgebreid in het plasma waarbij de meervoudige doses AUC 12u het zesvoud bedraagt van de enkelvoudige dosis AUC 12u , gebaseerd op gegevens uit de literatuur.
Lors d'une administration réitérée, la ribavirine s'accumule massivement dans le plasma, l'ASC 12h étant six fois plus élevée qu'après une administration unique, selon les données de la littérature.

De RR- en SS-enantiomeren maakten respectievelijk 40% en 60% uit van het onveranderd formoterol dat in de urine aanwezig was, na enkelvoudige doses (12 tot 120 microgram) bij gezonde vrijwilligers en na enkelvoudige en meervoudige doses bij astmapatiënten.
Les énantiomères-(R,R) et (S,S) ont représenté 40% et 60% respectivement de la récupération urinaire du formotérol inchangé, après administration de doses uniques (12 à 120 microgrammes) chez des volontaires sains et après administration de doses uniques et répétées chez des patients asthmatiques.

Na meervoudige doses Flutiform, resulteerde 20 microgram formoterolfumaraat uit 2 doses van Flutiform 250 microgram/10 microgram tot een gemiddelde maximale plasmaconcentratie van formoterol van 34,4 pg/ml.
Après administration de doses multiples, 20 microgrammes de fumarate de formotérol à partir de 2 pressions de Flutiform 250 microgrammes/10 microgrammes aboutissent à une concentration plasmatique moyenne maximale formotérol de 34,4 pg/ml.

In een andere studie met meervoudige doses van 100 mg per dag oefende fluconazol echter geen invloed uit op de ciclosporinegehalten bij patiënten met beenmergtransplantaties.
Toutefois, lors d’une autre étude portant sur des doses multiples avec 100 mg par jour, le fluconazole n’a pas affecté le taux de ciclosporine chez les patients ayant subi une greffe de moelle osseuse.

Farmacokinetiek bij kinderen De farmacokinetische gegevens werden beoordeeld bij 113 pediatrische patiënten uit vijf studies: twee studies met een eenmalige dosis, twee studies met meervoudige doses en één studie met premature pasgeborenen.
Pharmacocinétique chez l'enfant Les données pharmacocinétiques ont été évaluées chez 113 enfants ayant participé à 5 études ; 2 études à doses uniques, 2 études à doses répétées et 1 étude chez des prématurés.

De meest voorkomende bevinding bij studies met meervoudige dosis bestond uit vermeerderde primaire spongiosa in de metafyses van lange beenderen van groeiende dieren bij bijna alle doses; deze bevinding weerspiegelde de farmacologische anti-resorptieve activiteit van de stof.
L’observation la plus fréquente dans les études à doses répétées est une augmentation de la spongiose primaire dans les métaphyses des os longs chez les animaux en cours de croissance à presque toutes les doses, un résultat qui reflète l’activité pharmacologique du produit sur la résorption osseuse.