Vertaling van "uit eu-ambtenaren deskundigen " (Nederlands → Frans) :

De Commissie kent de EU-gezondheidsprijs en de tweede en derde prijs toe op advies van een jury, bestaande uit EU-ambtenaren, deskundigen op het gebied van volksgezondheid en bekende journalisten.
Les prix récompensant le gagnant et les lauréats arrivant en deuxième et troisième positions sont décernés par la Commission, assistée par un jury composé de fonctionnaires européens, d'experts dans le domaine de la santé publique européenne et de journalistes de renom.

De Commissie kent de EU-gezondheidsprijs en de tweede en derde prijzen toe op advies van een jury, bestaande uit EU-ambtenaren, deskundigen op het gebied van volksgezondheid en bekende journalisten.
Les prix récompensant le gagnant et les lauréats arrivant en deuxième et troisième positions sont décernés par la Commission, assistée par un jury composé de fonctionnaires européens, d'experts dans le domaine de la santé publique et de journalistes de renom.

De Commissie kent de EU-gezondheidsprijs en de tweede en derde prijzen toe op voordracht van een jury van EU-ambtenaren, deskundigen op het gebied van volksgezondheid en bekende journalisten. De voorzitter is een hooggeplaatste medewerker van de Europese Commissie.
Les prix récompensant le gagnant et les deux lauréats arrivant en deuxième et troisième positions seront décernés par la Commission, assistée par un jury composé de fonctionnaires européens, d'experts dans le domaine de la santé publique et de journalistes de renom, et présidé par un haut fonctionnaire de la Commission européenne.

De Commissie kent de EU-gezondheidsprijs en de tweede en derde prijs toe op voordracht van een jury van EU-ambtenaren, deskundigen op het gebied van volksgezondheid en bekende journalisten. De voorzitter is een hooggeplaatste medewerker van de Europese Commissie.
Les prix récompensant le gagnant et les deux lauréats arrivant en deuxième et troisième positions seront décernés par la Commission, assistée par un jury composé de fonctionnaires européens, d'experts dans le domaine de la santé publique et de journalistes de renom, et présidé par un haut fonctionnaire de la Commission européenne.

De Provinciale Geneeskundige Commissie (PGC) is samengesteld uit vaste ambtenaren en uit personen afkomstig uit het terrein, die telkens voor een periode van 6 jaar benoemd worden.
La Commission Médicale Provinciale (CMP) est composé de fonctionnaires statutaires et des personnes du terrain, nommés chaque fois pour une période de six ans.

Samenstelling De PGC is samengesteld uit vaste ambtenaren en uit personen afkomstig uit het terrein, benoemd voor een periode van 6 jaar.
Composition La CMP est composé de fonctionnaires statutaires et de personnes du terrain, nommés pour une période de six ans.

De Provinciale geneeskundige commissie (PGC) is samengesteld uit vaste ambtenaren en uit personen afkomstig van het terrein, die telkens voor een periode van 6 jaar benoemd worden.
La commission médicale provinciale (CMP) se compose de fonctionnaires statutaires et de personnes du terrain, nommés pour une période de six ans.

De operationele kanalen om binnen de Gemeenschap deskundigen te raadplegen of uit te wisselen moeten de volgende elementen omvatten: Regelingen voor raadpleging van individuele deskundigen voor elk type incident
Liens opérationnels en vue de l’échange ou la consultation d’experts intra-UE exigeant: des accords de consultation d’experts individuels pour chaque type d’accident:

Een groep van deskundigen , met leden uit landen binnen en buiten de EU, van de WHO, OESO en Raad van Europa, deelt informatie en goede werkwijzen op het terrein van gezondheidsongelijkheid en geeft input voor beleidsontwikkeling.
Un groupe d'experts , réunissant des spécialistes d'états membres et non-membres de l'UE et des représentants de l'OMS, de l'OCDE et du Conseil de l'Europe, partage des informations et des bonnes pratiques sur les inégalités en matière de santé et contribue à l'élaboration de politiques.

Deze groep bestaat uit alle EUlidstaten, vertegenwoordigers van de EVA-landen, internationale organisaties (WHO, OESO en Raad van Europa) en overkoepelende organisaties in de EU die patiënten, beroepsbeoefenaren in de gezondheidszorg, zorgmanagers en deskundigen op het gebied van zorgkwaliteit vertegenwoordigen.
Ce groupe se compose de tous les États membres de l’UE, des représentants de l’AELE, d’organisations internationales (OMS, OCDE et Conseil de l’Europe) et d’organisations de tutelle de l’UE représentant les patients, les professionnels de la santé, les gestionnaires du secteur de la santé et les experts en qualité des soins.