Traduction de «uit een wit tot nagenoeg wit poeder » (Néerlandais → Français) :

Hoe ziet TOBI Podhaler eruit en hoeveel zit er in een verpakking? TOBI Podhaler 28 mg inhalatiepoeder in harde capsules bestaat uit een wit tot nagenoeg wit poeder voor inhalatie, gevuld in doorzichtige kleurloze harde capsules met “NVR AVCI” in blauw gedrukt op het ene deel van de capsule en het Novartis logo in blauw gedrukt op het andere deel van de capsule.
Qu'est-ce que TOBI Podhaler et contenu de l'emballage extérieur TOBI Podhaler 28 mg, poudre pour inhalation en gélules est composé d’une poudre blanche à pratiquement blanche pour inhalation, contenue dans des gélules incolores transparentes avec « NVR AVCI » imprimé à l'encre bleue sur une partie de la gélule et le logo de Novartis imprimé en bleu sur l'autre partie de la gélule.

Doorzichtige kleurloze capsules met een wit tot nagenoeg wit poeder, met “NVR AVCI” in blauw gedrukt op het ene deel van de capsule en het Novartis logo in blauw gedrukt op het andere deel van de capsule.
Gélules incolores transparentes contenant une poudre blanche à pratiquement blanche, avec « NVR AVCI » imprimé en bleu sur une partie de la gélule et le logo de Novartis imprimé en bleu sur l'autre partie de la gélule.

Hoe ziet Ilaris eruit en hoeveel zit er in een verpakking? Ilaris poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie bestaat uit een wit poeder (150 mg in een 6 ml glazen injectieflacon) en een helder, kleurloos oplosmiddel (5 ml in een aparte 6 ml glazen injectieflacon).
Qu’est-ce que Ilaris et contenu de l’emballage extérieur Ilaris poudre et solvant pour solution injectable se présente sous forme d’une poudre blanche (150 mg en flacon en verre de 6 ml) et d’un solvant limpide et incolore (5 ml en flacon séparé de 6 ml).

Ilaris poeder en oplosmiddel voor oplossing voor injectie bestaat uit een wit poeder (150 mg in een 6 ml glazen injectieflacon) en een helder, kleurloos oplosmiddel (5 ml in een aparte 6 ml glazen injectieflacon).
Ilaris poudre et solvant pour solution injectable se présente sous forme d’une poudre blanche (150 mg en flacon en verre de 6 ml) et d’un solvant limpide et incolore (5 ml en flacon séparé de 6 ml).

Remifentanil Teva 5 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie is een wit tot gebroken-wit of geelachtig compact poeder in een kleurloze glazen injectieflacon gesloten met een rubberen stop en blauwe dop.
Remifentanil TEVA 5 mg Pulver für Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung ist ein weißes bis gebrochen weißes oder gelbliches kompaktes Pulver in einer Durchstechflasche aus farblosem Glas, die mit einem Gummistopfen und einer blauen Schnappdeckel verschlossen ist.

Remifentanil Teva 2 mg poeder voor concentraat voor oplossing voor injectie of infusie is een wit tot gebroken-wit of geelachtig compact poeder in een kleurloze glazen injectieflacon gesloten met een rubberen stop en grijze dop.
Remifentanil Teva 2 mg Pulver für Konzentrat zur Herstellung einer Injektions- oder Infusionslösung ist ein weißes bis gebrochen weißes oder gelbliches kompaktes Pulver in einer Durchstechflasche aus farblosem Glas, die mit einem Gummistopfen und einer grauen Schnappdeckel verschlossen ist.

Hoe ziet Fabrazyme er uit en hoeveel zit er in een verpakking? Fabrazyme wordt geleverd als een wit tot gebroken wit poeder.
Qu’est-ce que Fabrazyme et contenu de l’emballage extérieur ? Fabrazyme est fourni sous forme de poudre de couleur blanche à blanchâtre.

Het Savene-poeder zit in een enkele glazen injectieflacon die een wit tot gebroken wit poeder bevat met de naam dexrazoxaan (de werkzame stof).
La poudre Savene se présente sous la forme d'un flacon en verre contenant une poudre blanche à blanc cassé appelée dexrazoxane (substance active).

Uit twee delen bestaande capsules met een blauwe ondoorzichtige romp en gouden ondoorzichtige dop waarop met bruine inkt “InterMune 267 mg” is gestempeld, en die een wit tot lichtgeel poeder bevatten.
Gélules constituées de deux parties, un corps bleu opaque et un capuchon de couleur or opaque, portant la mention «InterMune 267 mg» imprimée en encre marron et contenant de la poudre blanche à jaune pâle.

Cayston is een steriel, wit tot gebroken wit, gevriesdroogd poeder.
Cayston est une poudre lyophilisée stérile de couleur blanche à blanchâtre.