Traduction de «uit de in-vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel » (Néerlandais → Français) :

Uit de in-vitro micronucleus- en chromosoomabberatietest in CHO-K1 cellen en uit de in-vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel mutageen te zijn.
Le potentiel carcinogène du docétaxel n’a pas été étudié. Le docétaxel s’est révélé mutagène dans les tests du micronoyau et d’aberration chromosomique in vitro sur des cellules CHO K1 ainsi que dans le test du micronoyau in vivo chez la souris.

Uit de in-vitro micronucleus- en chromosoomabberatietest in CHO-K 1 cellen en uit de in-vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel mutageen te zijn.
Le docétaxel s’est révélé mutagène dans les tests du micronoyau et d’aberration chromosomique in vitro sur des cellules CHO K 1 ainsi que dans le test du micronoyau in vivo chez la souris.

Uit de in vitro micronucleus- en chromosoomabberatietest in CHO-K1 cellen en uit de in vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel mutageen te zijn.
Le docétaxel s’est révélé mutagène dans les tests du micronoyau et d’aberration chromosomique in vitro sur des cellules CHO-K1 ainsi que dans le test du micronoyau in vivo chez la souris.

Uit de in vitro micronucleus- en chromosoomabberatietest in CHO-K1-cellen en uit de in vivo micronucleustest bij de muis bleek docetaxel mutageen te zijn.
Le docétaxel s’est révélé mutagène dans le test du micronoyau et d’aberration chromosomique in vitro sur des cellules CHO-K1 ainsi que dans le test du micronoyau in vivo chez la souris.

Uit in vivo tests (micronucleustest, zusterchromatidenuitwisseling, ongeplande DNAsynthese, dominant-letaaltesten) bleek geen enkel genotoxisch potentieel.
Des tests in vivo (micronucléus, échange de chromatides sœurs, synthèse non programmée d’ADN, tests létaux dominants) n’ont pas révélé de pouvoir génotoxique.

Uit in vivo testen (micronucleustest, zusterchromatide-uitwisseling, ongeplande DNA-synthese, letale dominantietest) bleek geen enkel genotoxisch potentieel.
Les tests in vivo (tests sur micronoyaux, échange de chromatides sœurs, synthèse d’ADN imprévue, test de dominance létale) n’ont pas mis en évidence de pouvoir génotoxique.