Vertaling van "uit dat diverse kennisinstellingen heel wat wetenschappelijke " (Nederlands → Frans) :

Het onderzoek wijst uit dat diverse kennisinstellingen heel wat wetenschappelijke kennis verwerven.
L’audit a montré que diverses institutions scientifi ques acquièrent des connaissances scientifiques.

Het bepalen van een degelijke optimale positie neem heel wat tijd in beslag en gaat uit van de individuele situatie van de fietser, bekeken vanuit een wetenschappelijk perspectief.
Déterminer une position optimale demande un certain temps et est dépendant de la situation individuelle de chaque cycliste tout cela dans une perspective scientifique.