Traduction de «uit conventionele orale » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

product dat omega-3-vetzuur uit vis in orale vorm bevat
produit contenant des acides sous forme orale

product dat enkel omega-3-vetzuur uit vis in orale vorm bevat
produit contenant seulement des acides sous forme orale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De absorptie van minocycline uit conventionele orale formuleringen kan beïnvloed worden door het innemen van voedsel of melk.
L’absorption de minocycline des formulations orales conventionnelles peut être influencée par les aliments et le lait.

De absorptie van minocycline uit conventionele orale formuleringen kan worden beïnvloed door het innemen van voedsel of melk.
L'absorption de minocycline des formulations orales conventionnelles peut être influencée par les aliments et le lait.

Voedsel en drank De absorptie van minocycline uit conventionele orale formuleringen kan worden beïnvloed door het innemen van voedsel of melk.
Aliments et boissons La résorption de la minocycline dans la formule conventionnelle orale peut être influencée par l’ingestion d’aliments ou du lait.

Voedsel en drank De absorptie van minocycline uit conventionele orale formuleringen kan worden beïnvloed door het innemen samen met voedsel of melk.
Aliments et boissons La résorption de la minocycline dans la formule conventionnelle orale peut être influencée par l’ingestion d’aliments ou du lait.

De orale biologische beschikbaarheid van conventionele doseringen van miconazole is laag (25-30%) gezien zijn geringe absorptie uit het gastro-intestinaal systeem.
A dose conventionnelle, la biodisponibilité orale du miconazole est faible (25-30%), en raison de l’absorption limitée dans l’intestin.

5.3 Gegevens uit het preklinisch veiligheidsonderzoek. Niet-klinische gegevens, gebaseerd op conventionele studies voor acute orale toxiciteit, herhaalde dosis toxiciteit, genotoxiciteit, carcinogeen potentieel, en voorplantings- en ontwikkelingstoxiciteit, wijzen niet op speciale risiko’s voor mensen.
5.3 Données de sécurité préclinique Les données non cliniques issues des études conventionnelles de toxicité orale aiguë, toxicité en administration répétée, génotoxicité, cancérogénèse et des fonctions de reproduction et de développement n’ont pas révélé de risque particulier pour l’homme.