Traduction de «uit 200 ad random » (Néerlandais → Français) :

De steekproef bestaat uit 200 ad random gekozen huisartsen, waarbij rekening werd gehouden met de provinciale spreiding van die beroepsgroep.
L’échantillonnage constitué de 200 médecins, choisis au hasard, tient compte de la répartition provinciale des médecins généralistes.

De steekproef bestaat uit 200 ad random gekozen huisartsen, waarbij rekening werd gehouden met de provinciale spreiding van deze beroepsgroep.
L’échantillonnage constitué de 200 médecins, choisis au hasard, tient compte de la répartition provinciale des médecins généralistes.

De 10 huisartsen die tijdens maart 2006 meer dan 70 voorschriften voor chinolones opstelden, verschillen op significante wijze van de 200 ad random geselecteerde huisartsen (met 10 tot 69 voorschriften) voor wat betreft volgende punten:
Les dix médecins généralistes avec plus de 70 prescriptions de quinolones en mars 2006, se distinguent de manière significative des 200 médecins (ayant prescrit entre 10 et 69 quinolones en mars 2006) sélectionnés au hasard par les points suivants :

Voor elke van die 200 huisartsen werden 10 voorschriften ad random geselecteerd.
Pour chacun de ces 200 médecins, 10 prescriptions ont été retenues au hasard.