Vertaling van "uier " (Nederlands → Frans) :

8 x 10 ml uier injectoren 24 x 10 ml uier injectoren 120 x 10 ml uier injectoren
8 applicateurs intramammaires de 10 ml 24 applicateurs intramammaires de 10 ml 120 applicateurs intramammaires de 10 ml

Overeenkomstig hoofdstuk I, punt II. B., onder e), mogen speendippers en andere producten om de uier te reinigen, slechts worden gebruikt als ze door de bevoegde autoriteit zijn erkend.
En vertu des dispositions du chapitre I, point II B 1 e), les traitements par immersion des trayons ou l’utilisation d’autres produits de nettoyage du pis sont soumis à l’approbation de l’autorité compétente.

(infecties in de longen en de luchtwegen) te verminderen en om acute mastitis (infectie van de uier) te behandelen.
des poumons et des voies respiratoires) et de traiter la mammite aiguë (inflammation des mamelles).

combinatie met antibioticabehandeling om acute mastitis (infectie van de uier) te behandelen.
utilisées en association avec un traitement antibiotique pour traiter la mastite aiguë (inflammation des

d) het verwijderen van de uier mag niet leiden tot verontreiniging van het karkas met melk of colostrum.
d) l’ablation de la mamelle ne doit pas entraîner de contamination de la carcasse par le lait ou le colostrum;

a) voordat met het melken wordt begonnen, de tepels, de uier en de nabijgelegen delen schoon zijn;
a) que, avant de commencer la traite, les trayons, la mamelle et les parties adjacentes soient propres;

Via fecale besmetting van de uier kan de melk worden verontreinigd (Notermans et al., 1981).
Le lait peut alors être contaminé par contamination fécale du pis (Notermans et al., 1981).

16. Het verwijderen van de uier leidt niet tot verontreiniging van het karkas met melk of colostrum 3
16. L'ablation de la mamelle n'entraîne pas de contamination de la carcasse par le lait ou le colostrum

de algemene gezondheidstoestand van de dieren (huid, uier, klauwen, gewrichten, hoest, snot, diarree, …)
l'état sanitaire général des animaux (état de la peau, du pis, des griffes et des articulations, prévention de la toux, de la morve, de la diarrhée, ..).

Het gebruik van een adequaat voorbereidingssysteem voor de uier is van groot belang voor het voorkomen van mastitis.
L’utilisation d’un système de préparation adéquat pour le pis est très importante pour éviter les mammites.