Vertaling van "typologie van ziekenhuizen " (Nederlands → Frans) :

Grafiek 3: componenten in de visie kwaliteit en/of patiëntveiligheid volgens typologie van ziekenhuizen, uitgedrukt in absolute cijfers (n = 164)
Graphique 3: composantes de la vision qualité et/ou sécurité des patients selon le type d’hôpital (n = 164)

Grafiek 4: : componenten in de operationele doelstellingen volgens de typologie van ziekenhuizen (n = 164)
Graphique 4: composantes des objectifs opérationnels selon le type d’hôpital (n = 164)

Voor de verwerking van de resultaten wordt in functie van de vraagstelling en waar dit relevant werd bevonden een onderscheid gemaakt tussen de typologie van de ziekenhuizen (acute, psychiatrische en Sp-ziekenhuizen) en de regio (Vlaanderen, Brussel, Wallonië).
Pour le traitement des résultats, en fonction de la question posée et dans certains cas jugés pertinents, une distinction a été pratiquée entre les types d’hôpitaux (aigus, psychiatriques, Sp) et les différentes régions (Flandre, Bruxelles, Wallonie).

- Operationele doelstellingen variëren sterk in aantal en typologie tussen de verschillende ziekenhuizen.
- Les objectifs opérationnels varient fortement en nombre et en contenu selon l’hôpital.

Operationele doelstellingen variëren sterk in aantal en typologie tussen de verschillende ziekenhuizen.
Les objectifs opérationnels varient fortement en nombre et en contenu selon l’hôpital.