Vertaling van "typhim vi toegediend " (Nederlands → Frans) :

Gegevens afkomstig uit klinische onderzoeken Bij klinische onderzoeken waaraan 13.212 personen deelnalen, is TYPHIM Vi toegediend, geweest, ofwel als eenmalige injectie of als tweede injectie.
Données provenant d'études cliniques Lors des études cliniques impliquant 13.212 personnes, TYPHIM Vi a été administré soit lors d’une injection unique, soit comme une seconde injection.

TYPHIM Vi kan tegelijkertijd worden toegediend met andere vaccins zoals vaccins tegen gele koorts, difterie, tetanus, geïnactiveerd poliovaccin, rabiësvaccin bereid op Vero-cellen vaccins tegen meningitis A + C, tegen hepatitis A of hepatitis B. Deze injecties moeten echter op andere toedieningsplaatsen worden toegediend.
TYPHIM VI peut être administré au cours de la même séance de vaccination avec d’autres vaccins tels que : vaccins contre la fièvre jaune, la diphtérie, le tétanos, vaccin anti-poliomyélitique inactivé, vaccin rabique préparée sur cellules Vero, vaccins contre les méningites A+C, contre l’hépatite A ou l’hépatite B. Cependant, les injections doivent s’effectuer en des sites séparés.

Wijze van gebruik en/of toedieningsweg(en) TYPHIM Vi wordt toegediend als een injectie in de spier of diep onder de huid.
Mode d’administration : TYPHIM Vi est administré par une injection dans le muscle ou profondément sous la peau.

- Aangezien elke dosis TYPHIM Vi sporen van formaldehyde kan bevatten dat gebruikt wordt bij de productie van het vaccin, moet dit vaccin met voorzorg worden toegediend aan personen die overgevoelig zijn voor deze stof.
Chaque dose de TYPHIM Vi pouvant contenir des traces de formaldéhyde utilisé pendant la production du vaccin, il convient d'administrer ce vaccin avec précaution chez les sujets présentant une hypersensibilité à cette substance.