Traduction de «type schijf » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

autosomaal recessieve cutis laxa type 2B
cutis laxa autosomique récessive type 2B

juveniele sulfatidose, Austin-type
déficit multiple en sulfatases

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

intellectuele achterstand, Buenos Aires-type
déficience intellectuelle type Buenos-Aires

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Eenzelfde aangifte zou niet meer dan 2.800 elementen moeten bevatten, ongeacht het type schijf (harde schijf, diskette, ..) waarop het bestand gemaakt wordt.
Une même déclaration ne devrait pas comprendre plus de 2.800 éléments, quel que soit le type de disque (disque dur, disquette, ..) sur lequel le fichier est créé.

1ml injectieflacon: Kleurloos glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metalen kap met roodgekleurde polypropyleen schijf.
Flacon de 1 ml : flacon en verre incolore (type I) doté d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et d’un bouchon métallique avec disque de polypropylène rouge.

5 ml injectieflacon: Kleurloze glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metalen kap met groengekleurde polypropyleen schijf.
Flacon de 5 ml : flacon en verre incolore (type I) doté d’un bouchon en caoutchouc bromobutyle et d’un bouchon métallique avec disque de polypropylène vert.

Eur., afgesloten door een schijf van broombutyl en teflon en afgedekt door een aluminium ring of voorgevulde spuit in glas type I, Ph. Eur., met een zuiger (broombutyl rubber) en een naald.
Eur., fermé par un disque en bromobutyle avec du téflon et recouvert d'un anneau en aluminium ou

1,5 ml oplossing in een patroon (kleurloos type I glas) met een zuiger en een blauwe ring aan de ene zijde (gesiliconiseerd bromobutyl), een schijf (bromobutyl) en een dop (aluminium) aan de andere zijde.
1,5 ml de solution en cartouche (verre incolore de type I) munie d’un bouchon et d’une bague bleue (silicone bromobutyl ) d’un côté, d’un disque (bromobutyl) et d’un capuchon (aluminium) de l’autre côté.

1,5 ml oplossing in een patroon (kleurloos type I glas) met een zuiger aan de ene zijde (gesiliconiseerd bromobutyl), een schijf (bromobutyl) en een dop (aluminium) aan de andere zijde.
1,5 ml de solution en cartouche (verre incolore de type I) munie d’un bouchon (silicone bromobutyl ) d’un côté, d’un disque (bromobutyl) et d’un capuchon (aluminium) de l’autre côté.

De harde schijf is vervangen door de twee klassieke types van geheugen: het RAM en het ROM geheugen.
Ce dernier est remplacé par les deux types de mémoire classique : la RAM (mémoire vive) et la ROM (mémoire morte).

Type I geelbruin glazen flesje met 10 ml oplossing, gesloten met een grijze butyl rubberen stop die is afgedicht met een tweedelige aluminium afdichting met een grijze afneembare plastic schijf.
Flacon en verre ambré de type I contenant 10 ml de solution, fermé avec un bouchon en caoutchouc butyle gris et serti d’une capsule en aluminium en deux parties avec un disque en plastique gris de type flip-off.

Glazen injectieflacon (type I) met bromobutyl rubberen stop en metallische dop (aluminium) met polypropyleen schijf.
Flacon en verre (type I) muni d’un bouchon en caoutchouc bromobutyl et d’un capuchon métallique (aluminium) avec un disque en polypropylène.