Traduction de «type module » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Belgische module
Module Belge

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

modulator | plaatselijke stop in de weefsels
modulateur | modulateur

intellectuele achterstand, Buenos Aires-type
déficience intellectuelle type Buenos-Aires

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

juveniele sulfatidose, Austin-type
déficit multiple en sulfatases

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Een onderzoek naar het rendement van de ketel, conform module B (beschreven in bijlage III van de Richtlijn) Het invullen van een verklaring van conformiteit met het goedgekeurde type conform module C, D of E (beschreven in bijlage IV van de Richtlijn)
L’établissement d’une déclaration de conformité du type approuvé conformément au module C, D ou E (décrit à l’annexe IV de la directive).

Je hebt er één van het type ’dagbedrag’ en één van het type ’werkelijke kosten’ met twee modules: Hospitalia en Hospitalia Plus.
Au sein d’Hospitalia, vous trouverez deux modules qui paient un " montant journalier" et deux autres modules du type " frais réels" : Hospitalia et Hospitalia Plus.

a) een correct aanvraagformulier voor een type II wijziging, of b) een aanvraag voor een algemene update van module 3 (zie punt b), alsook een
a) un formulaire de demande approprié pour une modification de type II, ou b) une demande pour une mise à jour globale du module 3 (voir point b) ainsi qu’un

De bedoeling is om de procedure te optimaliseren voor type II wijzigingen aan module 3, waarvoor een nationale beoordeling noodzakelijk blijft.
Son objectif est d’optimiser la procédure pour les modifications de type II du module 3 pour lesquelles une évaluation nationale reste nécessaire.

Op het aanvraagformulier (rubriek “scope”) moet duidelijk worden aangegeven of de aanvraag: (a) een type II wijziging is (met een specifieke en duidelijk omschreven scope) (b) een algemene update van het kwaliteitsdossier is (c) een omzetting is van deel II formaat naar module 3 formaat zonder inhoudelijke
Dans le formulaire de demande (section « champ d’application »), il doit être clairement indiqué si la demande est : (a) une modification de type II du module 3 (avec un champ d’application spécifique

De totale evaluatieduur voor nationale type II wijzigingen aan module 3 werd reeds ingekort door andere initiatieven:
La durée totale d’évaluation de ces modifications nationales de type II du module 3 a déjà été réduite par d’autres initiatives :

Nationale type II wijzigingen aan module 3 Toelichting bij de beoordelingsstrategie
Modifications nationales type II du Module 3 Clarification de la stratégie d’évaluation

De overeenstemming met het type (module C) waarnaar verwezen wordt in bijlage II (2)
la conformité au type (module C) visée à l’annexe II (2)

Opstellen van een verklaring van overeenstemming met het goedgekeurde type in overeenstemming met module C, D of E (beschreven in bijlage IV van de richtlijn)
Remplir une déclaration de conformité avec le type approuvé en conformité avec les modules C, D ou E (décrits à l’annexe IV de la directive)

Antwoord: Voor nationale procedures kan een update module 3 ingediend worden als een type II (nr B.z).
Réponse : Pour les procédures nationales, une mise à jour du module 3 peut être introduite comme une variation type II (nr B.z).