Traduction de «type longkanker » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

niet-kleincellige longkanker
tumeur maligne pulmonaire non à petites cellules

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

juveniele sulfatidose, Austin-type
déficit multiple en sulfatases

intellectuele achterstand, Buenos Aires-type
déficience intellectuelle type Buenos-Aires

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

autosomaal recessieve cutis laxa type 2B
cutis laxa autosomique récessive type 2B

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het KCE en het College voor Oncologie ontwikkelden samen praktijkrichtlijnen voor de diagnose, behandeling en opvolging van de twee meest voorkomende types van longkanker: het kleincellige en het niet-kleincellige longcarcinoom. De diagnose en behandeling van longkanker vraagt een multidisciplinaire aanpak, en de specifieke longkankerchirurgie gebeurt best in centra met voldoende ervaring.
Le diagnostic et le traitement du cancer du poumon nécessitent une approche multidisciplinaire et la chirurgie spécifique à ce type de cancer se déroule de préférence dans des centres ayant une expérience suffisante.

Maar er zijn verschillende types longkanker, zodat we het eigenlijk beter over het meervoud 'longkankers' hebben.
Mais il en existe différents types, de sorte qu'il faudrait plutôt parler des' cancers du poumon', au pluriel.

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Longkanker » Behandelingen
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du poumon » Traitements

Er zijn twee grote types longkanker, gebaseerd op het kankerceltype.
En fonction du type de cellules cancéreuses, on distingue deux types de cancer du poumon.

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Longkanker » Symptomen
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du poumon » Symptômes

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Longkanker » Oorzaken
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du poumon » Causes

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Longkanker
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du poumon

Het type van longkanker bepaalt de keuze van de behandeling(en), net als de graad van uitbreiding van de ziekte.
Le type de cancer du poumon détermine le choix du (des) traitement(s), tout comme le degré d'extension de la maladie.

Home » Alles over kanker » Types kanker » Kankers van A-Z » Longkanker » Onderzoeken
Accueil » Les cancers » Types de cancers » Liste A-Z » Cancer du poumon » Examens

Het Federaal Kenniscentrum voor de Gezondheidszorg (KCE) en het College voor Oncologie ontwikkelden samen praktijkrichtlijnen voor de diagnose, behandeling en opvolging van de twee meest voorkomende types van longkanker: het kleincellige en het niet-kleincellige longcarcinoom.
Le Centre fédéral d’expertise des soins de santé (KCE) et le Collège d’Oncologie ont développé ensemble des recommandations de pratique clinique concernant le diagnostic, le traitement et le suivi des deux types les plus communs de cancer du poumon : le cancer du poumon à petites cellules d’une part, et non à petites cellules d’autre part.