Traduction de «type i stop gemaakt uit bromobutyl » (Néerlandais → Français) :

Injectieflacon van 5 ml uit kleurloos borosilicaatglas type I. Stop gemaakt uit bromobutyl latexvrij rubber, beschermkapje uit aluminium en een plastic afscheurverzegeling.
Le flacon de 5 ml est en verre borosilicaté incolore de type I. Le bouchon est constitué de bromobutyl dépourvu de latex, le capuchon est en aluminium et la fermeture en plastique de type « flip-off ».

- Een doos SOMATOSTATINE-EUMEDICA 6 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie bevat een glazen injectieflacon met 6 mg somatostatine onder vorm van acetaat, gesloten met een rubberen stop uit bromobutyl en ook een ampul met 1 ml oplosmiddel
- Une boîte de SOMATOSTATINE-EUMEDICA 6 mg Poudre et solvant pour solution pour perfusion contient un flacon en verre renfermant 6 mg de somatostatine sous forme d’acétate et fermé par un bouchon de caoutchouc de bromobutyl ainsi qu’une ampoule de 1 ml de solvant

- Een doos SOMATOSTATINE-EUMEDICA 3 mg Poeder en oplosmiddel voor oplossing voor infusie bevat een glazen injectieflacon met 3 mg somatostatine onder vorm van acetaat, gesloten met een rubberen stop uit bromobutyl en ook een ampul met 1 ml oplosmiddel
- Une boîte de SOMATOSTATINE-EUMEDICA 3 mg Poudre et solvant pour solution pour perfusion contient un flacon en verre renfermant 3 mg de somatostatine sous forme d’acétate et fermé par un bouchon de caoutchouc de bromobutyl ainsi qu’une ampoule de 1 ml de solvant

- Een doos SOMATOSTATINE-EUMEDICA 250 μg Poeder en oplosmiddel voor injectie bevat een glazen injectieflacon met 250 μg somatostatine onder vorm van acetaat, gesloten met een rubberen stop uit bromobutyl en ook een ampul met 1 ml oplosmiddel
- Une boîte de SOMATOSTATINE-EUMEDICA 250 μg Poudre et solvant pour injection contient un flacon en verre renfermant 250 μg de somatostatine sous forme d’acétate et fermé par un bouchon de caoutchou de bromobutyl ainsi qu’une ampoule de 1 ml de solvant

Eur. met een rubberen stop uit bromobutyl en een aluminium verzegeling.
Eur., muni d’un bouchon en caoutchouc (bromobutyle) et d’un opercule en aluminium :

6.5 Aard en inhoud van de verpakking Kleurloze ampullen gemaakt uit helder neutraal borosilicaatglas van het type I Verpakkingsgrootten: 5, 10, 20 ampullen van 2 ml.
6.5 Nature et contenu de l’emballage extérieur Ampoules incolores en verre borosilicate neutre transparent de type I Conditionnements de 5, 10 et 20 ampoules de 2 ml

1 injectieflacon van kleurloos Type I glas met bromobutyl elastomeer stop, bevattend 10 ml concentraat 1 injectieflacon van kleurloos Type I glas met bromobutyl elastomeer stop, bevattend 20 ml concentraat 1 injectieflacon van kleurloos Type I glas met bromobutyl elastomeer stop, bevattend 40 ml concentraat
1 Flacon en verre incolore Type I avec bouchon en élastomère de bromobutyl, contenant 10 ml de solution à diluer 1 Flacon en verre incolore Type I avec bouchon en élastomère de bromobutyl, contenant 20 ml de solution à diluer 1 Flacon en verre incolore Type I avec bouchon en élastomère de bromobutyl, contenant 40 ml de solution à diluer

Oplosmiddel: Fles van kleurloos type I glas (10 ml) of type II glas (50 ml of 1000 ml bevattende 60 ml oplosmiddel afgesloten met een bromobutyl rubberen stop en een aluminium dop.
Solvant : Flacon verre incolore de Type I (10 ml) ou de Type II (50 ml оu 100 ml contenant 60 ml de solvant)scellé par un bouchon en caoutchouc bromobutyle et capsule aluminium.

10 ml glazen injectieflacon type 1 met rubberen stop (bromobutyl) en aftrekbare aluminium dop.
Flacon en verre de 10 ml de type I avec un bouchon en caoutchouc (bromobutyle) et une capsule flip-off en aluminium.

Glazen injectieflacon van het type I met een met Teflon omhulde bromobutyl rubberen stop en verzegeld met een afneembare kap van aluminium.
Flacon en verre transparent de type I avec bouchon en caoutchouc bromobutyle revêtu de Téflon et serti d’un opercule en aluminium de type flip-off tear-off.