Vertaling van "type ergotamine " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

dihydro-ergotamine
dihydroergotamine

product dat ergotamine bevat
produit contenant de l'ergotamine

product dat ergotamine in oromucosale vorm bevat
produit contenant de l'ergotamine sous forme oromuqueuse

product dat enkel coffeïne en ergotamine bevat
produit contenant seulement de la caféine et de l'ergotamine

product dat dihydro-ergotamine bevat
produit contenant de la dihydroergotamine

product dat coffeïne en ergotamine bevat
produit contenant de la caféine et de l'ergotamine

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- Laat na de inname van ZOMIG Oral 6 uur voorbijgaan alvorens ergotamine of ergot-type geneesmiddelen in te nemen.
- Attendez au moins 6 heures après la prise de ZOMIG Oral avant de prendre de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot.

- Laat na de inname van ZOMIG Instant 6 uur voorbijgaan alvorens ergotamine of ergot-type geneesmiddelen in te nemen.
- Attendez au moins 6 heures après la prise de ZOMIG Instant avant de prendre de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot.

- als u tegelijkertijd andere geneesmiddelen inneemt tegen migraine (b.v. ergotamine of geneesmiddelen van het ergot-type zoals dihydroergotamine en methysergide) of andere triptanen tegen migraine.
- si vous prenez en même temps d’autres médicaments contre la migraine (p.ex. l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot tels que la dihydroergotamine et la méthysergide), ainsi que d’autres triptans contre la migraine.

Ergotamine (ook gebruikt voor de behandeling van migraine) of ergo-type medicijnen, zoals dihydroergotamine of methysergide.
Ergotamine (également utilisé pour le traitement de la migraine) ou des médicaments dérivés de l’ergotamine, comme le la dihydroergotamine ou le méthysergide.

- bepaalde alkaloïden van het type ergotamine, guanethidine of methyldopa, omdat de vasopressor effecten van het product kunnen worden versterkt en resulteren in een ernstige en aanhoudende hypertensie,
- certains alcaloïdes de type ergotamine, guanéthidine ou méthyldopa, car les effets vasopresseurs du produit peuvent être potentialisés et entraîner une hypertension sévère et persistante ;

Dit zal ook afhangen van de dosissen en het type ergotamine-bevattende producten die worden gebruikt.
Il dépendra également des doses et du type de produit à base d’ergotamine utilisé.

Laat na inname van Zolmitriptan Instant EG 6 uur voorbijgaan alvorens ergotamine of geneesmiddelen van het ergot-type in te nemen.
après la prise de Zolmitriptan Instant EG, attendez 6 heures avant de prendre de l’ergotamine ou des médicaments dérivés de l’ergot.