Traduction de «type bewerkte » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

AIP (auto-immune pancreatitis) type 1
pancréatite auto-immune type 1

OI type 4 - osteogenesis imperfecta type 4
ostéogenèse imparfaite type 4

SEMD (spondylo-epimetafysaire dysplasie) type 2
dysplasie spondylo-épimétaphysaire type Missouri

autosomaal recessieve cutis laxa type 2B
cutis laxa autosomique récessive type 2B

juveniele sulfatidose, Austin-type
déficit multiple en sulfatases

acute myeloïde leukemie en myelodysplastische syndromen gerelateerd aan topo-isomerase type 2-inhibitor
leucémie aigüe myéloïde et syndromes myélodysplasiques liés aux inhibiteurs de la topoisomérase II

intellectuele achterstand, Buenos Aires-type
déficience intellectuelle type Buenos-Aires

distale myopathie met late aanvang, Markesbery-Griggs-type
myopathie distale tardive type Markesbery-Griggs

multipele congenitale anomalieën, hypotonie, epileptische aanvallen-syndroom type 2
syndrome d'anomalies congénitales multiples-hypotonie-épilepsie type 2

autosomale spastische paraplegie type 30
paraplégie spastique autosomique type 30

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde cellen;
- type de cellules transformées, conservées et/ou stockées;

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels en cellen;
- Type de tissus et cellules transformés, conservés et/ou stockés;

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels (aortaklep, pulmonaal
- Type de tissus transformés, conservés et/ou stockés (valve aortique, valve

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels (aorta ascendens,
- Type de tissus transformés, conservés et/ou stockés (aorte ascendante, aorte

- Type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels;
- Type de tissus transformés, conservés et/ou stockés;

- type bewerkte, gepreserveerde en/of bewaarde weefsels en cellen;
- type de tissus et cellules transformés, conservés et/ou stockés;

Wanneer u alle verworpen elementen die verbeterd moesten worden, hebt gecorrigeerd en in de status “Bewerkt” hebt gezet, kunt u uw aangifte van het type " Correctie" creëren met behulp van het menu Bestand - Uitvoeren - Correctie.
Quand vous avez corrigé et mis dans l'état “Traité” tous les éléments rejetés qui devaient être corrigés, vous pouvez créer votre déclaration de type “Correction” à l'aide du menu Fichier - Exporter - Correction.

- Type bewerkt, gepreserveerd en/of bewaard menselijk lichaamsmateriaal;
- Type de matériel corporel humain traité, conservé et/ou stocké;

Dit is een verworpen element dat in de status " Bewerkt" werd gezet en dat uitgevoerd werd in een aangifte van het type correctie.
- “Corrigé” Il s'agit d'un élément rejeté qui a été mis dans l'état “Traité” et exporté dans une déclaration de type correction.

Welke gids dient een bedrijf in de sector van de transformatie die verschillende types van bereide maaltijden produceert volgen (bereide maaltijden op basis van vleesproducten, bereide maaltijden op basis van gehakt vlees, vegetarische bereide maaltijden, bereide maaltijden op basis van zuivel, bereide maaltijden op basis verwerkte vis, bereide maaltijden op basis van bewerkte vis, …)?
Quel(s) guide(s) doit utiliser une entreprise du secteur de la transformation qui fabriquent différents types de plats préparés (plats préparés à base de produits de viande, plats préparés à base de viande hachée, plats préparés végétariens, plats préparés à base de produits laitiers, plats préparés à base de produits transformés de la pêche, plats préparés à base de produits préparés de la pêche,…) ?