Traduction de «type aanduiding gewaarborgde gehalten » (Néerlandais → Français) :

2. Bij elke partij niet verpakte afgewerkte producten is een duidelijk zichtbaar bordje geplaatst waarop is vermeld: type aanduiding, gewaarborgde gehalten en naargelang “EG meststof”, “meststof”, “kalkmeststof”, “organisch bodemverbeterend middel”, “fysisch bodemverbeterend middel”, “teeltsubstraat”, “meststof voor de aanmaak van voedingsoplossingen voor hydrocultuur en substraatteelt”.
2. A côté de chaque lot de produits finis non emballés est placé un écriteau nettement visible indiquant : la dénomination du type, les teneurs garanties et, selon le cas, " engrais CE" , " engrais" , " engrais calcique" , " amendement organique du sol" , " amendement physique du sol" , " substrat de culture" , “engrais pour la préparation de solutions nutritives pour hydroculture et culture sur substrat" .

Art 18 aanduiding van de gewaarborgde gehalten zoals voorgeschreven in kolom d) van bijlage I
Art 18 indication des garanties réglementées à la colonne d) de l'annexe 1

+ Art 27.3° aanduiding van de gewaarborgde gehalten aan micronutriënten
+ Art 27.3° indication des garanties des oligo-éléments