Traduction de «twijfel te zaaien in kringen » (Néerlandais → Français) :

organisatie van communicatiecampagnes om twijfel te zaaien in kringen van wetenschappers
organisation de campagnes de communication pour semer le doute dans les milieux scientifiques

Maar afgezien daarvan zaaien een aantal gegevens twijfel en verwarring!
Mais ensuite, plusieurs données sèment le doute et la confusion !

De meest recente studie (Kogevinas et al., 2010) toont aan dat chloor een zwak genotoxisch effect heeft, maar de tekortkomingen van het protocol zaaien twijfel over deze resultaten.
L’étude la plus récente (Kogevinas et al., 2010) montre que le chlore a un effet génotoxique faible, mais les manquements du protocole mettent en doute ces résultats.