Traduction de «tweevoud en ondertekend » (Néerlandais → Français) :

Dit kwaliteitscertificaat wordt door de fysieke personen of rechtspersoon die deze biobrandstof op de markt wenst te brengen in tweevoud en ondertekend bezorgt aan de administraties Leefmilieu en energie.
Le présent certificat de qualité est transmis, en double exemplaire et signée, aux Administrations de l’Environnement et de l’Energie par les personnes physiques ou morales souhaitant mettre sur le marché ce biocarburant.

Artikel 32. Deze overeenkomst, opgemaakt in tweevoud en behoorlijk ondertekend door beide partijen, heeft uitwerking vanaf 1 januari 2008.
Article 32. La présente convention faite en deux exemplaires et dûment signée par les deux parties, produit ses effets au 1er janvier 2008.

Artikel 27. Deze overeenkomst, opgemaakt in tweevoud en behoorlijk ondertekend door beide partijen heeft uitwerking vanaf 1 januari 2008.
Article 27. La présente convention faite en deux exemplaires et dûment signée par les deux parties, produit ses effets au 1er janvier 2008.

Artikel 32. Deze overeenkomst, opgemaakt in tweevoud en behoorlijk ondertekend door beide partijen heeft uitwerking vanaf 1 januari 2008.
Article 32. La présente convention, faite en deux exemplaires et dûment signée par les deux parties produit ses effets le 1er janvier 2008.