Traduction de «tweemaal daags tot maximaal 125 mg tweemaal » (Néerlandais → Français) :

6 kg (1) 60 mg (0,6 ml) tweemaal daags 180 mg (1,8 ml) tweemaal daags 10 kg (1) 100 mg (1 ml) tweemaal daags 300 mg (3 ml) tweemaal daags 15 kg (1) 150 mg (1,5 ml) tweemaal daags 450 mg (4,5 ml) tweemaal daags 20 kg (1) 200 mg (2 ml) tweemaal daags 600 mg (6 ml) tweemaal daags 25 kg 250 mg tweemaal daags 750 mg tweemaal daags Vanaf 50 kg (2) 500 mg tweemaal daags 1500 mg tweemaal daags
6 kg (1) 60 mg (0,6 ml) 2 fois par jour 180 mg (1,8 ml) 2 fois par jour 10 kg (1) 100 mg (1 ml) 2 fois par jour 300 mg (3 ml) 2 fois par jour 15 kg (1) 150 mg (1,5 ml) 2 fois par jour 450 mg (4,5 ml) 2 fois par jour 20 kg (1) 200 mg (2 ml) 2 fois par jour 600 mg (6 ml) 2 fois par jour 25 kg 250 mg 2 fois par jour 750 mg 2 fois par jour À partir de 50 kg (2) 500 mg 2 fois par jour 1 500 mg 2 fois par jour

Dosering 10 mg/kg tweemaal daags, tot maximaal 125 mg tweemaal daags 15 mg/kg tweemaal daags, tot maximaal 250 mg tweemaal per dag
Posologie 10 mg/kg deux fois par jour, jusqu’à un maximum de 125 mg deux fois par jour 15 mg/kg deux fois par jour, jusqu’à un maximum de 250 mg deux fois par jour

15 mg/kg tweemaal daags, tot maximaal 250 mg tweemaal daags 15 mg/kg tweemaal daags tot een maximum van 250 mg tweemaal daags gedurende 10 tot 14 dagen 15 mg/kg tweemaal daags tot een maximum van 250 mg tweemaal daags 15 mg/kg tweemaal daags, tot maximaal 250 mg tweemaal daags gedurende 14 dagen (10 tot 21 dagen)
15 mg/kg deux fois par jour, jusqu’à un maximum de 250 mg deux fois par jour 15 mg/kg deux fois par jour, jusqu’à un maximum de 250 mg deux fois par jour pendant 10 à 14 jours 15 mg/kg deux fois par jour, jusqu’à un maximum de 250 mg deux fois par jour 15 mg/kg deux fois par jour, jusqu’à un maximum de 250 mg deux fois par jour pendant 14 jours (de 10 à 21 jours)

Er zijn beperkte veiligheidsgegevens beschikbaar uit een pediatrische studie (NV20911, n=18) waarin de veiligheid van saquinavir harde capsules (50 mg/kg tweemaal daags, tot maximaal 1000 mg tweemaal daags) gebruikt in combinatie met laaggedoseerde ritonavir orale oplossing (3 mg/kg tweemaal daags bij lichaamsgewicht van 5 tot < 15 kg, 2,5 mg/kg tweemaal daags bij lichaamsgewicht van 15 tot 40 kg en 100 mg bij lichaamsgewicht > 40 kg) is onderzocht bij pediatrische patiënten van 4 maanden tot 6 jaar oud.
On dispose de données de sécurité limitées issues de l’étude pédiatrique (NV20911, n=18) dans laquelle la sécurité des gélules de saquinavir (50 mg/kg deux fois par jour, sans dépasser 1000 mg deux fois par jour) utilisées en association avec de faibles doses de ritonavir en solution buvable (3 mg/kg deux fois par jour pour un poids de 5 à < 15 kg, 2,5 mg/kg deux fois par jour pour un poids de 15 à 40 kg et 100 mg deux fois par jour pour un poids > 40 kg) a été étudiée chez des enfants âgés de 4 mois à 6 ans.

In een klein, gerandomiseerd, 12 weken durend, dubbelblind, placebogecontroleerd onderzoek (het STEP-onderzoek) verdroegen 34 patiënten die gedurende ten minste 16 weken tweemaal daags met bosentan 125 mg werden behandeld en een stabiele hemodynamische toestand hadden vóór inclusie, de toevoeging van geïnhaleerde iloprost (overdag, maximaal 5 microgram, 6 tot 9 maal daags).
Dans une étude randomisée de faible effectif, et conduite de façon contrôlée en double aveugle contre placebo sur une durée de 12 semaines, (Etude STEP), 34 patients initialement traités par bosentan 125 mg deux fois par jour depuis au moins 16 semaines et dont l’état clinique était hémodynamiquement stable avant inclusion, ont bien toléré l’association d’iloprost inhalé (jusqu’à 5 microgrammes 6 à 9 fois par jour durant les heures d’éveil).

6 kg (1) 60 mg (0,6 ml) tweemaal daags 180 mg (1,8 ml) tweemaal daags 10 kg (1) 100 mg (1 ml) tweemaal daags 300 mg (3 ml) tweemaal daags 15 kg (1) 150 mg (1,5 ml) tweemaal daags 450 mg (4,5 ml) tweemaal daags 20 kg (1) 200 mg (2 ml) tweemaal daags 600 mg (6 ml) tweemaal daags 25 kg (1) 250 mg tweemaal daags 750 mg tweemaal daags Vanaf 50 kg (1) 500 mg tweemaal daags 1500 mg tweemaal daags
6 kg (1) 60 mg (0,6 ml) 2 fois par jour 180 mg (1,8 ml) 2 fois par jour 10 kg (1) 100 mg (1 ml) 2 fois par jour 300 mg (3 ml) 2 fois par jour 15 kg (1) 150 mg (1,5 ml) 2 fois par jour 450 mg (4,5 ml) 2 fois par jour 20 kg (1) 200 mg (2 ml) 2 fois par jour 600 mg (6 ml) 2fois par jour 25 kg (1) 250 mg 2 fois par jour 750 mg 2 fois par jour

Saquinavir 400 mg tweemaal daags/ Ritonavir 300 mg tweemaal daags vanaf dagen 5-7, verhoogd tot 400 mg tweemaal daags op dag 8), dagen 5-18, 30 min na toediening van atorvastatine Darunavir 300 mg tweemaal daags/ Ritonavir 100 mg tweemaal daags, 9 dagen Itraconazol 200 mg eenmaal daags, 4 dagen Fosamprenavir 700 mg tweemaal daags/ Ritonavir 100 mg tweemaal daags, 14 dagen Fosamprenavir 1400 mg tweemaal daags, 14 dagen Nelfinavir 1250 mg tweemaal daags, 14 dagen Pompelmoessap, 240 ml eenmaal daags*
Saquinavir 400 mg 2 fois par jour/Ritonavir 300 mg 2 fois par jour des jours 5 à 7, puis augmentation à 400 mg 2 fois par jour au jour 8, jours 5 à 18, 30 minutes après l’administration d’atorvastatine Darunavir 300 mg 2 fois par jour/Ritonavir 100 mg 2 fois par jour, 9 jours Itraconazole 200 mg une fois par jour, 4 jours Fosamprénavir 700 mg 2 fois par jour/Ritonavir 100 mg 2 fois par jour, 14 jours

Na 4 weken behandeling met bosentan 62,5 mg tweemaal daags waren de onderzochte onderhoudsdoses in deze onderzoeken 125 mg tweemaal daags in AC-052-351, en 125 mg tweemaal daags en 250 mg tweemaal daags in AC-052-352.
Après 4 semaines de traitement par le bosentan à la posologie de 62,5 mg deux fois par jour, la posologie d’entretien étudiée dans ces essais était de 125 mg deux fois par jour dans l’étude AC-052-351 et de 125 et 250 mg deux fois par jour dans l’étude AC-052-352.

De AUC-waarde bedroeg 3,577 ng·u/ml bij tweemaal daags 2 mg/kg en 3,371 ng·u/ml bij tweemaal daags 4 mg/kg. De gemiddelde blootstelling aan bosentan bedroeg bij pediatrische patiënten ongeveer de helft van die bij volwassen patiënten bij de onderhoudsdosis van tweemaal daags 125 mg, maar vertoonde grote overlap met de waarden bij volwassenen.
La surface sous la courbe (SSC) des concentrations plasmatiques était de 3577 ng.h.ml à la dose de 2 mg/kgdeux fois par jour et 3371 ng.h.ml à la dose de 4 mg/kg deux fois par jour. L’exposition moyenne mesurée chez les enfants était environ la moitié de l’exposition moyenne mesurée chez les adultes qui recevaient 125 mg deux fois par jour correspondant à la posologie d’entretien préconisée chez les adultes, mais il apparaissait de larges zones de recouvrement avec les résultats de l’exposition obtenus chez les adultes.