Traduction de «tweede stap werden » (Néerlandais → Français) :

Als tweede stap werden 48 ziekenhuizen 1 met vermoeden van afwijkend gedrag (‘outliers’) aangeschreven en aangespoord zich aan te passen.
Dans un deuxième temps, 48 hôpitaux 1 , avec présomption de comportement déviant (« outliers »), ont reçu une notification les incitant à s’adapter.

In het tweede semester van 2009 werden wij dan volop geconfronteerd met de grieppandemie, en de wedloop tegen de tijd om de pandemische vaccins stap voor stap te beoordelen.
Durant le deuxième semestre 2009, nous avons pleinement été confrontés à la pandémie grippale, et à la course contre le temps pour évaluer étape par étape les vaccins pandémiques.