Vertaling van "tweede maal gebruik " (Nederlands → Frans) :

Bij drie van deze patiënten werd voor de tweede maal gebruik gemaakt van een extracorporele cardiopulmonaire circulatie; bovendien werd bij één van hen tegelijkertijd een aorto‑coronaire shunt aangebracht.
Trois de ces patients ont nécessité une circulation extra‑corporelle pour la seconde fois; chez un des trois patients, on a réalisé un shunt aorto‑coronnarien simultané.

Als de eerste consultatie niet aan de verwachtingen van de gebruiker beantwoordt, zal hij/zij de beoefenaar geen tweede maal consulteren.
Si la première consultation ne correspond pas aux attentes de l’usager, celui-ci ne consultera plus le praticien par la suite.